כשאנחנו חוגגים את בשורות חג המולד של שנת 2016 כאן על כדור הארץ, צוות רב לאומי בר מזל של אסטרונאוטים וקוסמונאוטים חוגג את העונה החגיגית הצפה באפס-ג'י בזמן שהוא חי ועובד יחד בחלל על סיפון כדור הארץ המקיף את מתחם החלל הבינלאומי (ISS) - משתף פעולה בשלווה להועיל לכל האנושות.
היום, 25 בדצמבר, 2016, צוות המשלחת שישה איש, שש אנשי צוות של חמישה גברים ואישה אחת, ציינו את חג הלידה המשמח של הולדתו של ישו על ידי התכנסות לארוחה חגיגית בחלל - כשמיליארדי הארצנים חגגו את עונת חג המולד הזו של נתינה, זיכרון ושלווה לכולם כאן על הפלנטה הביתית שלנו.
השנה היא חגיגת חלל ראויה לציון במיוחד מכיוון שהיא נחשבת למשלחת 50. זהו הצוות החמישים שישב על סיפונו מאז שתחנת החלל החלה לפעול בתפוסה קבועה על ידי צוותי מסתובב כל הדרך לשנת 1998.
צוות משלחת 50 מורכב כיום מאנשים משלוש מדינות התומכות ב- ISS - כלומר ארה"ב, רוסיה וצרפת; המפקד שיין קימברו מחברת נאס"א ומהנדסי הטיסה אנדריי בוריסנקו (רוסקוסמוס), סרגיי ריצ'יקוב (רוסקוסמוס), תומאס פסק (ESA), פגי וויטסון (נאס"א) ואולג נוביצקיי (רוסקוסמוס).
להלן סרטון קצר של ברכות לחג משלישיית אנשי הצוות שמסביר מה משמעות חג המולד בחלל עבורם:
הכיתוב הווידיאו: צוות תחנת החלל חוגג את החגים מעל מעבדת האורביטל. מעל תחנת החלל הבינלאומית, דיברו מפקד משלחת 50 שיין קימברו ופיגי וויטסון מנאס"א ותומס פסק מסוכנות החלל האירופית במחשבותיהם על שהות בחלל במהלך החגים וכיצד הם מתכננים לחגוג את חג המולד ואת ראש השנה האזרחית בקישור התחתון. אשראי: נאס"א
"שלום מהצוות של משלחת 50! אנו רוצים לחלוק את המשמעות של חג המולד עבורנו ", אמר מפקד משלחת 50 שיין קימברו.
"בשבילי זה הרבה על המשפחה", אמר מפקד משלחת 50 שיין קימברו. "אנחנו נוסעים תמיד לפגישה עם המשפחה שלנו הפזורה ברחבי הארץ. ואנחנו חוזרים הביתה לג'ורג'יה ופלורידה ... די מסוגל להיפגש. תמיד זמן נהדר להתאחד ולשתף זה עם זה. "
"למרות שחשבת בדרך כלל על עונה להשיג דברים, אנחנו במשפחה שלנו חושבים על ההיבט הנתון. מתן הכישרונות והמשאבים הרבים שלנו. במיוחד לאלו שפחות המזל. "
קימברו הגיע למתחם באוקטובר, ואחריו חודש אחר כך על ידי וויטסון ופסק בנובמבר.
כולם הושקו על סיפון כמוסות סויוז רוסיות מקוסמודרום Baikonur בקזחסטן.
ולפגי וויטסון במיוחד יש הרבה מה לחגוג בחלל!
כי לא רק שוויטסון נהנית כרגע מהטיסה השלישית שלה באורך התחנה - כמהנדסת טיסה של Expedition 50. בקרוב היא תהפוך לאישה הראשונה שמפקדת על התחנה פעמיים! האירוע הרגע ההוא קורה כשהיא ממלאת את תפקיד מפקד תחנת החלל בתחילת 2017 במהלך תחילת משלחת 51.
"בנוסף למשפחה, יש עוד היבט חשוב מאוד להיות ב- ISS," אמר וויטסון.
"זה רואה את כדור הארץ בכללותו. זה בעצם מחזק את דעתי, העובדה שאנחנו צריכים לחיות כעם אחד ולחתור לשלום. "
"אני שומר את ההערות שכבר הושמעו. גדלתי במשפחה של 25 בני דודים, "אמר תומאס פסק של ESA. "הפעם היחידה שהצלחנו להתעדכן הייתה סביב חג המולד ... אז תמיד ציפיתי לזה, אם כי השנה אני לא יכול להיות איתם כמובן ... ואחשוב עליהם. "
"אני מנצל את ההזדמנות הזו להביט על כדור הארץ. הרהור על המשמעות של חג המולד עבורנו כפרטים ובעולם בכלל. ואנחנו נהנה מאוד על סיפונה של ה- ISS ונשתף יחד ארוחת חג מולד. "
הצוות נהנה מסופשבוע קל של עבודה וממחרת היום, 26 בדצמבר.
לאחר מכן הם מתחילים להתכונן לזוג מטיילים בחלל השנה החדשה על ידי קימברו ווויטסון - המתוכנן ל -6 ו -13 בינואר. הצוות בודק את חללי החלל על ידי בדיקת המים בין פעילויות אחרות.
מטרת הטיולים היא "להשלים את החלפת סוללות הניקל-מימן הישנות בסוללות ליתיום-יון חדשות במבנה המסבך של התחנה", אומרת נאס"א.
גם עבודת המחקר נמשכת.
"וויטסון, שמבלה בחג המולד השני שלה בחלל, ופסק ציירה דגימות דם, שתן ורוק למחקר משמרות הנוזלים. ניסוי זה חוקר את הזרימה כלפי מעלה של נוזלי הגוף בחלל שעלולים לגרום לשינויי ראייה מתמשכים באסטרונאוטים. "
בין שאר הפעילויות, צוות העובדים מפרק 4.5 טונות של מטען פנימי וחיצוני, ציוד ומזון טרי - כולל שש סוללות ליתיום-יון - מרכב ההעברה השישי של H-II ביפן (HTV-6) שהגיע לאחרונה ל- ISS ב- 13 בדצמבר.
משלוח המטענים הרגיל הבא בארה"ב צפוי להתקיים במרץ 2017, אז אמורה לשגר מטען מטען סיגנוס Orbital ATK Cygnus, על מטוס ULA אטלס V מכף קנברל. סייגנוס הושק גם ב- Atlas V ULA במרץ 2016.
SpaceX גם מקווה לחדש את שיגור המטענים של דרקון מתישהו בשנה החדשה, לאחר שהם יפתרו את הסוגיות שהובילו להשמדת פלקון SpaceX 9 בספטמבר 1 במהלך פעולות התדלוק בכרית 40 בכף.
בינתיים ממשיך רוסקוסמוס לחקור את הגורמים לשיגור הכושל של אוניית ההתקדמות הרוסית הבלתי-מאוישת 65 ב -1 בדצמבר עקב אנומליה שלב שלישי.
המשך להתעדכן כאן לקראת חדשות המשך מדעי כדור הארץ והפלנטריים של קן וחדשות הטיסות האנושיות.
