[/ כיתוב]
"זה מסמל התחלה חדשה עבור האבל", אמר אד ויילר, מנהל חבר במנהל המשימה למדע של נאס"א בתדרוך העיתונאים של היום במטה נאס"א, כדי להציג את התמונות מהאבל בעקבות שירות המשימה 4. "הטלסקופ קיבל מהפך קיצוני וכעת הוא חזק משמעותית מתמיד - מצויד היטב להמשך העשור הבא. "
אבל כמה חזק יותר האבל? האם יש הבדלים מורגשים בין התמונות הישנות מהאבל לבין התמונות שפורסמו היום? כדאי לך להאמין לזה. למעלה נמצא שדה הכוכבים של אומגה קנטאורי לפני (2002) ואחריו (2009).
ראה השוואה נוספת בהמשך.
הנה תמונה קודמת של ערפילית הפרפרים (NGC 6302, או ערפילית הבאג) עם התמונה שפורסמה היום. (תודה לסטו אטקינסון על תמונת ההשוואה.)
מדענים בתדריך של היום אמרו כי המכשירים החדשים רגישים יותר לאור ולכן ישפרו משמעותית את יעילות הצפייה של האבל. טלסקופ החלל מסוגל כעת להשלים תצפיות בשבריר מהזמן שהיה נחוץ לדורות קודמים של מכשירי האבל.
והנה החמישייה של סטפן משנת 2000 (משמאל) ו- 2009 (מימין).
האם אנחנו צריכים לומר יותר?
