זמן זמן זה שונה מרובו מכיוון שהוא מאפשר לראות את פעולות הטלסקופ הגדול בדרום אפריקה (SALT) מנקודת מבט ייחודית: המצלמה מותקנת על מבנה המראה, אך גם היא נראית שדה הראייה המדהים. ברונו לטרטה אסף את הסרטון הזה משלושה לילות רצופים שהתבוננו ביולי 2012 והראה SALT בפעולה. הוא גם מספק סיור בחלק הפנימי של הטלסקופ.
בנוסף, Letarte מספק מידע מפורט על מה שנצפה, מה המדען או הצוות שעושה את התצפית ופרטים נוספים על המתרחש בפועל. אם אתה רוצה ציר זמן מסורתי יותר של שמי הלילה, ראה בהמשך את חלק I של Letarte של צמד הסרטונים הזה. הוא מראה מבט מדהים לשמיים הדרומיים, ומצביע על כמה מאות קבוצות הכוכבים וחפצים אחרים הנראים לעין.
SALT ממוקם בסמוך לעיירה סאתרלנד שבדרום אפריקה, כ -380 ק"מ מקייפטאון. הטלסקופ פועל במלואו כבר למעלה משנה והוא הטלסקופ האופטי הגדול ביותר בחצי הכדור הדרומי ובין הגדולים בעולם. יש לו מערך מראה משושה ראשוני בגובה 11 מטרים, עשוי מ- 91 מראות משושה אינדיבידואליות. זה דומה מאוד לטלסקופ Hobby-Eberly (HET) בטקסס, אך ל- SALT מערכת אופטית מעוצבת מחדש וכתוצאה מכך שדה ראייה גדול יותר ואזור איסוף יעיל.
תודה לברונו לוטרט ששיתף את הסרטונים שלו עם מגזין החלל.
