תצלום צבעוני טבעי זה מקסיני מראה את הירח של סטורן אנצלדוס שעובר מול טיטאן. קאסיני צילם את התמונה הזו ב- 5 בפברואר 2006, כשהיא הייתה 4.1 מיליון קילומטרים מאנסדלוס.
רבים מתושבי מערכת שבתאי לובשים מעטה אפור אחיד של קרח חשוך, אך לא שני הירחים האלה. הגוף הבהיר ביותר במערכת השמש, אנצ'אלדוס, מנוגד כאן מול האורק הזהוב הזחוח של טיטאן.
למרבה האירוניה, המשותף לשני הירחים האלה מוליד את הצבעים הניגודים העיקריים שלהם. שני הגופים פעילים, בדרגות שונות, מבחינה גיאולוגית. עבור אנצלאדוס, פתחי האוורור הקוטביים הדרומיים פולטים ריסוס של חלקיקים קפואים המצפים את הירח הקטן, ומעניקים לו פורניר לבן ונקי. על טיטאן, תהליכים בלתי מוגדרים עדיין מספקים לאטמוספירה מתאן וכימיקלים אחרים המפורקים לאור שמש. כימיקלים אלה יוצרים את האובך הסמיך הצהוב-כתום שמתפשט באטמוספירה ובמשך הזמן הגאולוגי נופל ומעיל את פני השטח.
האובך הדק והכחלחל לאורך גופו של טיטאן נגרם כאשר אור השמש מפוזר על ידי חלקיקי אובך בערך באותו גודל כמו אורך הגל של אור כחול, או בסביבות 400 ננומטר.
תמונות שצולמו באמצעות פילטרים ספקטרליים אדומים, ירוקים וכחולים שולבו כדי ליצור תצוגה צבעונית טבעית זו. התמונות התקבלו ב- 5 בפברואר, 2006, באמצעות מצלמת החלל קאסיני עם זווית צרה צרה במרחק של 4.1 מיליון ק"מ מאנסדלוס וכ -5.3 מיליון ק"מ מטיטאן. הרזולוציה בתמונות המקוריות הייתה 25 ק"מ לפיקסלים על אנצ'אלדוס ו -32 ק"מ (20 מייל) לפיקסל על טיטאן. הנוף הוגדל על ידי גורם של שניים.
משימת קאסיני-הויגנס היא פרויקט שיתופי של נאס"א, סוכנות החלל האירופית וסוכנות החלל האיטלקית. מעבדת ההנעה של סילון, חטיבה במכון הטכנולוגי בקליפורניה בפסדינה, מנהלת את המשימה עבור מנהלת משימת המדע של נאס"א, וושינגטון, DC. מסלול הקאסיני ושתי המצלמות המשולבות שלו עוצבו, פותחו והורכבו ב- JPL. מרכז פעולות ההדמיה מבוסס במכון מדעי החלל בבולדר, קולו.
למידע נוסף על משימת קאסיני-הויגנס בקר בכתובת http://saturn.jpl.nasa.gov. דף הבית של צוות ההדמיה של קאסיני נמצא בכתובת http://ciclops.org.
המקור המקורי: מהדורת חדשות NASA / JPL / SSI
