[/ כיתוב]
האסטרונאוט מארק קלי, מפקד משימת המעבורת STS-134 האחרונה ובעלה של הנציגה גבריאלה גיפורדס, הודיע היום באמצעות הפייסבוק כי הוא פורש מנאס"א וחיל הים האמריקני כדי לבלות עם אשתו. מקורות אחרים טוענים כי השניים יכתבו יחד ספר זיכרונות.
"זו לא הייתה החלטה קלה", כתב בעמוד הפייסבוק שלו. "שירות ציבורי היה יותר משרה בשבילי ובני משפחתי. ההורים שלי הם שוטרים בדימוס. ואשתי גבריאלה משמשת בגאווה בבית הנבחרים האמריקני. "
קלי אמר שההחלטה שלו לפרוש כלל לא הייתה בסימן שאלה לגבי עתידה של נאס"א, אך הוא מרגיש צורך לבלות עם אשתו ומשפחתו.
"ככל שהחיים מקבלים תפניות בלתי צפויות אנו בדרך כלל מגיעים לצומת דרכים," כתבה קלי. "אני נמצא בנקודה זו היום. גבריאלה עובדת קשה מדי יום במשימת ההחלמה שלה. אני רוצה להיות לצדה. הצעד מהעבודה בצי ובנאס"א יאפשר לי להיות איתה ועם שתי בנותיי. אני אוהבת את כולם מאוד ואין ספק שנתקדם יחד. אחרי זמן פנוי, אסתכל על הזדמנויות חדשות ואני מקווה שיום אחד אשרת שוב את המדינה שלנו. "
למרות השמועות המתמשכות באינטרנט, קלי אמר כי אין לו שום כוונות לחפש משרה ציבורית והוא "משוכנע" לחלוטין שאשתו תחזור לחיים הפוליטיים.
נציג Giffords נורה בראשו בינואר 2011 בטוסון באירוע בו אירחה עבור תושבי מחוז הקונגרס שלה. שישה אנשים מתו ו -13 נפצעו. לאחרונה שוחררה מבית חולים שיקומי ביוסטון.
פרישתו של קלי מנאס"א וחיל הים, שם הוא מכהן במשך 25 שנה, היא בתוקף באוקטובר 1. הוא טס בחלל ארבע פעמים. על פי חדשות ABC, הוא ואשתו אמרו שיש להם קשר עם מפרסמי סקריבנר לספר זיכרונות משותף.
מקורות: פייסבוק, ABC, דיילי סטאר באריזונה
