[/ כיתוב]
העולם כולו התבונן כשניל ארמסטרונג ובאז אלדרין ירדו אל פני הירח. נאס"א העמידה את קלטות השמע המשולבות בזמינות באופן מקוון, כך שכולם יכולים להאזין במה שקרה בחללית. אלה לא בהכרח אבני דרך עיקריות של המשימה, אך הם כמה מהשיחות היותר מעניינות ומוקלטות שניהלו אנשי הצוות בינם לבין עצמם ככל שהמשימה התקדמה.
לדוגמה, הנה חילופי דברים אחד בין ארמסטרונג לאלדרין:
"הייתי מעריך אם היית יכול ... לראות אם אתה יכול ... למצוא את המפה ..."
"סחר לך את זה בשביל חתיכת מסטיק. הנה זה."
כל החלליות של אפולו כללו מקליטי קול על סיפונה, שהופעלו במהלך חלק ניכר מכל משימה להקלטת שיחות הצוות. תמלילי הקלטות אלו שוחררו בפומבי באמצע שנות השבעים והם פורסמו באינטרנט במשך שנים. אולם רק לאחרונה הקלטות ההקלטות בפועל מאפולו 11 עובדו דיגיטציה כך שניתן יהיה להנגיש את ההקלטות באינטרנט.
מסד הנתונים של קלטת הקלטת שמע Apollo 11 מציין את מספרי הקלטות לזמן המשימה שחלפה (MET) שהיה על כל קלטת. בסיס הנתונים כולל תיאור של מצב המשימה באותה עת. עדיף להקשיב לקלטות תוך כדי צפייה בו זמנית באותה משימה שחלפה זמן בתמלול, מכיוון שלעתים קרובות ההקלטות קלושות.
מקור: נאס"א
