אסטרונאוטים בתחנת החלל הבינלאומית נערכים למסע שטח חירום אפשרי לתיקון נזילת קירור אמוניה מחוץ לתחנה. ביום חמישי, צוות ISS הבחין בפתיתים לבנים קטנים המרחפים מאזור במבנה מסבך ה- P6 של התחנה, והבחינו בירידות לחץ בלוח הבקרה של המשאבה ומערכת בקרת הזרימה עבור מערכי השמש המספקים חשמל.
עדכון: בתדרוך עיתונאים ביום שישי אחר הצהריים, הודיעו אנשי נאס"א כי צוות ISS יבצע מסלול חלל החל משעות הבוקר המוקדמות כדי לטפל בדליפת האמוניה.
"פתאום מאוד עסוק!" צייץ את האסטרונאוט טום מרשבורן, שיחד עם כריס קאסידי מתכונן למגבי ה- EVA. "דליפת אמוניה בצד החיצוני של התחנה פירושה שקאסידי ואני נלך מחר לחלל כדי לנסות ולתקן את זה."
צוותי בקרת המשימה פעלו בין לילה בכדי להבין ולמיין את הבעיה ולמצוא תיקונים או סביבות אפשריות למערכות החשמל. צוות ניהול המשימה נפגש הבוקר כדי לזהות כל נושא או סכנה סמויה של מסלול ההליכה בחלל, והם מחפשים תשומות מכל השותפים הבינלאומיים. הצוות מצפה לסיום אחרון או לא לעבור בהמשך היום האם מסלול החלל יתקיים. יתקיים עדכון בטלוויזיה של NASA בשעה 20:00 UTC, 16 בערב EDT.
"כל הצוות מתקתק כמו שעון, מתכונן למחר. אני כל כך גאה להיות מפקד הצוות הזה. אנשים כה גדולים, מסוגלים, מהנים, "אמר מפקד ISS כריס הדפילד באמצעות טוויטר. אתמול הוא כינה את הדליפה "חמורה" אך המצב היה יציב.
נאס"א אמר כי אף כי נוזל הקירור חיוני להפעלת ה- ISS למערכות המספקות חשמל, אולם הצוות אינו מסוכן. האמוניה מקררת את תעלת הכוח 2B, אחת משמונה תעלות חשמל השולטות בכל מערכות השימוש בכוח השונות ב- ISS. כל המערכות המשתמשות בחשמל מערוץ 2B, אזור הבעיה, מועברות לאורך היום לערוץ אחר. בסופו של דבר, ערוץ ה- 2B ייכבה כאשר נוזל הקירור יאזל, וההספק יופנה בכדי לשמור על הכל פועל בתחנה.
קאסידי ומרשבורן מתכוננים כעת לטייל בחלל במנעול האוויר של קווסט, מסדרים את בגדי החלל שלהם ואוספים את הכלים המיוחדים שיידרשו להם כדי לבצע את העבודה מחוץ לתחנה. שניים אלה הם האנשים המושלמים לנהל את מסלול ההליכה בחלל זה, מכיוון ששניהם ותיקים משלוש מסלולי חלל, שניים מהם ביצעו יחד במשימת מעבורת החלל STS-127 ל- ISS, והם הלכו לאותו אזור בדיוק באותו מסבך P6 אל החלף סוללות. הם כבר התאמנו למסע ההליכה בחלל הספציפי הזה, שכן משימת מסלול החלל הזו נופלת תחת "12 הגדולים" של מסלולי טיול בחלל מגירה של סוגיות חמורות אפשריות שעלולות להתרחש. כל האסטרונאוטים מתאמנים על אלה למקרה שאירוע בלתי צפוי דורש תגובה מהירה.
בזמן שקאסידי ומרשבורן מתכוננים בחלל, אסטרונאוטים במרכז החלל ג'ונסון של נאס"א משתמשים במעבדת הציפה הנייטרלית - בריכת שחייה עמוקה בגובה 12 מטר עם לעגים לתחנת החלל המדמה את תנאי הכוח האפסיים בחלל. דרך כל ה- EVA הצפוי. אסטרונאוט ESA סמנתה כריסטופרפרטי וטרי וירטס של נאס"א עוברים על הכוריאוגרפיה של הנהלים על מנת לוודא שניתן יהיה לבצע את המשימות בזמן סביר, כמו גם לחפש מפגעים פוטנציאליים. הם יתייעצו עם האסטרונאוטים של ISS כדי לחלוק את חוויותיהם.
סרטון זה מציג מידע על מסלול ההליכה בחלל, כמו גם קטעי דליפת האמוניה שנתפסו על ידי הצוות.
בעוד שנאס"א אינה יודעת בוודאות את מיקום הדליפה המדויק, הם מתמקדים במערכת המשאבה ובקרת הזרימה, המקור החשוד. אותו אזור ומערכת בדיוק זה היה מיקום דליפה קלה, שזוהה לראשונה בשנת 2007 - ונחשבה אולי כתוצאה מהשפעה של מיקרומטוריט - ובנובמבר 2012 יצאו שני אסטרונאוטים למסע חלל כדי לתקן את הבעיה. הם חיווטו מחדש כמה קווי נוזל קירור והתקינו רדיאטור רזרבי ונראה היה שהבעיה תוקנה.
הדליפה הראשונה הזו לא נראתה במהלך ה- EVA, אך הדליפה החדשה הזו מורגשת למדי, מכיוון שהצוות ידע לראות את הדליפה מתוך התחנה.
אחד הגורמים המניעים את התהליך לדרך ההליכה במהירות האפשרית הוא שמיקום הדליפה והתיקון הפוטנציאלי אינם ידועים בדיוק. התקווה היא שהיא עדיין דולפת עד שהם יוצאים לשם בשבת בבוקר, כך שהם יוכלו לזהות בקלות את מקור הנזילה. המשימה הראשונה תהיה זיהוי המקור, ואז יתכן והחלפת המשאבה הנוכחית ומערכת בקרת הזרימה באחד החוסכים, הממוקמים בחוץ ליד מסבך ה- P6. אם זה לא מקור הדליפה, הם יביטו באזור כדי לנסות ולזהות את המקור. מנאס"א אמרו כי ייתכן שהדליפה ממוקמת בצנרת הפנימית של המערכת, דבר שיהיה קשה יותר לראות מיד.
בתדריך אמרו אנשי נאס"א כי טיילת החלל ודליפת האמוניה לא ישפיעו על עזיבתם המתוכננת של הדפילד, מרשבורן והקוסמונאוט הרוסי רומן רומננקו, שנקבע ליום שני ה -13 במאי בשעה 7:08 בערב. EDT. שלושה אנשי צוות, קאסידי והקוסמונאוטים הרוסים אלכסנדר מיסורקין ופאבל וינוגרדוב, יישארו בתחנת החלל.
