כל אחת מהנקודות הססגוניות בתצלום זה היא חור שחור. תמונת הסולם של הירח אמורה לתת לך מושג עד כמה צולם חלק גדול מהשמיים.
כל אחד מהחורים השחורים בתמונה הוא באמת החור השחור העל-מסיבי שנמצא בלבה של גלקסיה אחרת. למרות שהייחודיות עצמה שחורה, חומר נחנק סביבו ומשחרר את הקרינה שאנו רואים. אסטרונומים מכנים גרעינים גלקטיים פעילים אלה, או AGN.
הסקר החדש והמרשים הזה מעלה כמה ספקות לגבי מראה הסביבה סביב החורים השחורים הללו. אסטרונומים נהגו לחשוב שהם מוקפים על ידי טורוס (או סופגנייה) של גז. טורוס זה יחסום את השקפתנו על סוגים מסוימים של קרינה בהתאם לכיוון שלה. עלינו לראות כמה חורים שחורים לא מסתתרים, אחרים מוסתרים חלקית וחלקם מעורפלים לחלוטין.
אבל במקום להתאים תחזית זו, החורים השחורים נראים לגמרי, או מוסווים לחלוטין, וכמעט שום דבר בין לבין. אסטרונומים יצטרכו לשנות את המודלים שלהם בכדי להבין טוב יותר את הסביבה סביב חור שחור האכלה פעיל.
המקור המקורי: מהדורת החדשות של צ'נדרה