מדידות חדשות של סביבת קרינת החלל האנרגטית הקיימת בחלל הבין-פלנטרי שנלקח על ידי סקרנות הסקרנות של נאס"א, מאשרות את מה שכבר מזמן נחשד - כי הפלגות ארוכות שנים של אסטרונאוטים ליעדי חלל עמוקים כמו מאדים, יחשפו את הצוותים לרמות קרינה גבוהות אשר - לא נבדקו - עלול להזיק לבריאותם ולהגדיל את הסיכוי שלהם לפתח סרטן קטלני.
למרות שהנתונים מאשרים את מה שמדענים חשדו, חשוב באותה מידה לקבוע כי נתוני קרינת החלל אינם "מפגינים" עבור מסעות בחלל העמוק האנושי לכוכב האדום ויעדים אחרים מכיוון שיש שפע של אמצעי נגדי - כמו מיגון מוגבר ו הנעה חזקה יותר - שנאס"א וסוכנויות החלל בעולם יכולות וחייבות ליישם כדי להפחית ולהקטין את ההשפעות הבריאותיות המסוכנות של קרינה על מטיילים אנושיים.
נתוני הקרינה החדשים פורסמו בתדרוך תקשורתי של נאס"א ב -30 במאי ופורסמו בכתב העת Science ב -31 במאי.
אכן המדידות החדשות שנאספו על ידי מכשיר גלאי הערכת הקרינה של Curiosity (RAD) במהלך מכשיר 253 הימים, 560 מיליון הקילומטר, שנכנסים לכוכב האדום בשנת 2011 ו -2012, יספקו תובנות חשובות כדי לאפשר לנאס"א להתחיל לתכנן מערכות לניהול בבטחה בעתיד. משימות אנושיות למאדים.
"נאס"א רוצה לשלוח אסטרונאוטים למאדים בשנות העשרים של המאה העשרים", אמר כריס מור, סגן מנהל מערכת הבדיקה המתקדמת של נאס"א במועצה המרכזית לנאס"א, לכתבים בתדריך התקשורתי.
"חטיבות טיסות החלל האנושיות ומדעי הכוכבים בנאס"א עובדים יחד כדי להשיג את הנתונים הדרושים לאסטרונאוטים אנושיים. RAD מושלם לאסוף את הנתונים לשם כך, "אמר מור.
מנתוני ה- RAD עולה כי האסטרונאוטים ייחשפו לרמות קרינה שיעלו מעל לרמות הגבול הקריירה שקבעה נאס"א במהלך מסע של יותר משנה למאדים ובחזרה באמצעות מערכות הנעה נוכחיות, אמר אדי סמונס, קצין הבריאות בקרינת חלל בחלל ג'ונסון. מרכז.
תכנון בני האדם למאדים של נאס"א עוקב אחר יוזמות שהתווה הנשיא אובמה.
"כשמדינה זו שואפת להגיע לאסטרואיד ולמאדים בתקופת חיינו, אנו פועלים לפתור כל חידה שהטבע מציב כדי לשמור על אסטרונאוטים כדי שיוכלו לחקור את הלא נודע ולחזור הביתה," אמר ויליאם גרשטנמאייר, מנהל חברו של נאס"א לבדיקת אנוש. והמבצעים בוושינגטון, בהצהרה.
תחנת החלל הבינלאומית שכבר נמצאת במסלול כדור הארץ הנמוך וקפסולת צוות אוריון בפיתוח ישמשו פלטפורמות שימושיות מאוד לביצוע ניסויים בחיים אמיתיים לפתרון הסיכונים הבריאותיים הנובעים מחשיפה לטווח הארוך לקרינת חלל.
"אנו לומדים יותר על יכולתו של גוף האדם להסתגל לחלל מדי יום על סיפון תחנת החלל הבינלאומית, אמר גרשטנמאייר. "כשאנו בונים את החללית אוריון ואת רקטת מערכת ההפעלה החללית כדי לשאת אותנו ומחסה אותנו בחלל העמוק, אנו נמשיך לעשות את ההתקדמות הדרושה לנו במדעי החיים כדי להפחית את הסיכונים עבור חוקרינו. מכשיר ה- RAD של Curiosity מעניק לנו נתונים קריטיים שאנו זקוקים להם, כדי שאנו בני האדם, כמו הנגרר, נוכל להעז דברים אדירים להגיע לכוכב האדום. "
RAD היה המכשיר הראשון שאסף מדידות קרינה בשלב השייט לכוכב האדום. הוא מותקן על הסיפון העליון של רובר הסקרנות.
"למרות שהמטרה של RAD היא לאפיין את סביבת הקרינה על פני מאדים, זה גם טוב לשלב השייט", אמר לכתבים דון האסלר, חוקר ראשי במכון המחקר דרום-מערב (SWRI).
"מכיוון שאוריון ו- MSL דומים בגודל RAD הוא אידיאלי לאיסוף הנתונים."
האסלר הסביר כי RAD מודד שני סוגים של קרינה המהווים סיכונים בריאותיים לאסטרונאוטים. ראשית, הזרם הקבוע של קרניים קוסמיות גמישות במינון נמוך (GCRs), ושנית החשיפות לטווח הקצר והבלתי צפויות לחלקיקים אנרגיים סולאריים (SEP) הנובעים מהתלקחויות סולאריות ופליטות המסה כליליות (CME).
ידוע כי חשיפה לקרינה מגדילה את הסיכון של האדם לסבול מסרטן קטלני.
החשיפה נמדדת ביחידות של Sievert (Sv) או מיליSievert (אלף של Sv אלף). חשיפה למינון של 1 Sievert (Sv) לאורך זמן מביאה לעלייה בסיכון של חמישה אחוז לפתח סרטן.
התקנות הנוכחיות של נאס"א מגבילות את הפוטנציאל לעלייה בסיכון לסרטן ל -3 אחוזים עבור אסטרונאוטים העובדים כיום על ה- ISS במסלול כדור הארץ נמוך.
RAD קבעה כי רובר הסקרנות נחשף בממוצע ל -8 מיליארד סייברט ליום במהלך השייט בן 8.5 החודשי למאדים, בעיקר בגלל קרני הגלקסיה הקוסמית, אמר קרי צייטלין, מדען הראשי של SWRI מטעם MSL, בתדריך. "חלקיקי השמש היוו רק כ -3 עד 5 אחוז מזה."
במהלך הפלגה טיפוסית בת 6 חודשים למאדים צוותי האסטרונאוטים ייחשפו ל -330 מיליסיורטים. זה יותר מפי 3 מהחשיפה האופיינית לשישה חודשים של אסטרונאוטים שעל סיפונה של ה- ISS, שמסתכמת בכ- 100 מיליוני טיסות. ראה גרפיקה למעלה.
"החשיפה ל 360 יום הלוך ושוב בין פלנטריים תהיה 660 מיליסיברט המבוססים על שיטות הנעה כימיות", אמר צייטלין למגזין Space. "משימה של 500 יום תגדיל את זה ל 900- מיליציברסים."
לשם השוואה, החשיפה השנתית הממוצעת של אדם טיפוסי בארצות הברית מכל מקורות הקרינה היא פחות מעשרה מיליציברסים.
השדה המגנטי של כדור הארץ מספק הגנה מפני קרינה חלקית לאסטרונאוטים של ISS החיים במסלול כדור הארץ הנמוך.
"מבחינת מינון שהצטבר, זה כמו לקבל בדיקת CT של כל הגוף פעם בחמישה או שישה ימים", אומר צייטלין.
והמינון הלוך ושוב הזה של 660 מיליסיברט אינו כולל אפילו את שהות האסטרונאוטים על פני מאדים - מה שיעלה משמעותית את ספירת החשיפה. אך למזלם של הצוות קרינת השטח פחותה.
"סביבת הקרינה על פני מאדים היא כמחצית מהחלל העמוק מאז שונו על ידי האווירה", אמר הסלר. "אנו נפרסם את נתוני השטח בעוד מספר חודשים."
נאס"א תצטרך להחליט אם לבחון מחדש את גבולות הקריירה המקובלים לחשיפה של אסטרונאוטים לקרינה מפני קרניים קוסמיות גלקטיות ואירועי חלקיקים סולאריים במהלך מסעות בחלל העמוק לאורך זמן.
תצפית פנורמית על אגן מפרץ Yellowknife שנשמט על ידי הר שארפ מציגה את מיקומם של שני אתרי המקדחים הראשונים - ג'ון קליין וקמברלנד - ממוקדים על ידי רובר הסקרנות של נאס"א, וגלאי הקרינה RAD שביצע את המדידות בחלל העמוק הראשונות של קרינת חלל מזיקה במהלך שלב השייט למאדים בשנת 2011 ו -2012. הסקרנות השיגה קידוחים ראשונים היסטוריים בסלע מאדים במוצא ג'ון קליין ב- 8 בפברואר 2013 (סול 182) ליד מקום בו הזרוע הרובוטית נוגעת לפני השטח. השבוע נסע הכביש כ -9 מטרים ימינה לקמברלנד (מימין למרכז) לקמפיין תרגיל שני ב -19 במאי 2013 (סול 279). קרדיט: נאס"א / JPL-Caltech / Ken Kremer - kenkremer.com/Marco Di Lorenzo
ואל תשכח "שלח את שמך למאדים" על סיפון המסלול המקיף של נאס"א כאן. תאריך יעד: 1 ביולי 2013
…………….
למידע נוסף על משימות, מאדים, סקרנות, הזדמנות, MAVEN, LADEE ונאס"א במצגות ההרצאה הקרובות של קן
4 ביוני: "שלח את שמך למאדים ב- MAVEN" ו- "CIBER Astro Sat, LADEE Lunar & Antares Rockes Launches from Virginia"; Rodeway Inn, צ'ינקוטג, וירג'יניה, 20:00 וחצי
11 ביוני: "שלח את שמך למאדים ב- MAVEN" ו- "LADEE Lunar & Antares Rocket משגר מווירג'יניה"; NJ State Museum Planetarium and Amateur Astronomers Association of Princeton (AAAP), טרנטון, NJ, 730 בערב.
12 ביוני: "שלח את שמך למאדים ב- MAVEN" ו- "LADEE Lunar & Antares Rocket משגר מווירג'יניה"; מכון פרנקלין והחברה האסטרונומית של ריטנהאוס, פילדלפיה, פנסילווניה, שמונה בערב.
