עשר הדיברות המיוחדות של קלייד טומבאו לציידי כדור הארץ

Pin
Send
Share
Send

עוד בשנת 1989, אסטרונום חובב טוני בורקהארט גילה כי קלייד טומבאו עומד להרצות בסן פרנסיסקו, רק מרחק קצר מביתו של בורקהארט. הבעיה הייתה שהוא גילה זאת רק כעשר דקות לפני שהמצגת עתידה להתחיל, אז הוא מיהר להגיע והגיע בדיוק בזמן לשמוע את שיחתו של טומבה, שם סיפר סיפורים משעשעים על איך מצא את פלוטו, ומה שעבר עליו עם הלילה אחרי לילה במצפה קר צולם תמונות ומשווה בין לוחות הזכוכית, מחפש אחר כוכב לכת במערכת השמש החיצונית. ואז טומבו שיתף את גרסתו לעשרת הדיברות, שנקראה "עשר מצוות מיוחדות לצייד כוכבי הלכת."

לאחר מכן, נמכרו כרזות המצוות כאירוע גיוס כספים.

"קלייד הסתובב ברחבי המדינה כדי לגייס כסף למלגות לצעירים ללימוד מדעי הפלנטה", אמר בורקהרט למגזין Space. "היו שם הרבה אנשים בלובי שרכשו פוסטרים עם חתימה של קלייד טומבה ורציתי מאוד."

עם זאת, כשבורקהארט הלך לרכוש אחד מהם, הוא גילה שבחיפזונו לעזוב את ביתו, הוא שכח את הכסף החשבון שלו.

"חיכיתי עד שהכל ייגמר וחשבתי שלפחות אעבור ואגיד שלום לקלייד ואגיד לו כמה חשבתי על העבודה הקשה שלו וללחוץ את היד, לפחות," אמר בורקהארט וטומבה היה יותר מ שמחה לשוחח עם חובב אסטרונומיה.

"בזמן שפטפטתי עם קלייד, אמרתי לו שאני מאחל שהבאתי כסף כדי לקנות אחת מהכרזות. הוא הביט בי וחייך ואמר, 'טוב, זה בסדר'. "ואני אמרתי לא, באמת הייתי קונה אחד אם לא הייתי יוצא מהבית ושוכח את כרטיס החשבון שלי. הוא החזיק את השטרות שלו ושאלתי אותו, מה אתה הולך לעשות עם השטרות האלה, תזרוק אותם? "

בורקהארט אמר שטומביי חייך והשיב שהוא לא יכול למסור את הפתקים שלו, מכיוון שהיו לו עוד שיחות למסור, אך אמר שהוא יכול לשלוח אותם לבורקהארט לאחר סיום הסבב.

בורקהארט הציע לשלוח לטומבה צ'ק אחר כך, או לפחות לשלם עבור דמי משלוח, אבל טומבה הביט בו ואמר, "לא, זה בסדר, אני רואה שאתה באמת באסטרונומיה וזה היה העונג שלי לתת לך את זה."

אסיר תודה, בורקהארט שאל אם טומבו יכול להחתימה, לא עבור בורקהרט אלא עבור בנו ג'ייסון. טומבה לקח את כתובתו של בורקהרט, ונכונה לדבריו, כחודש לאחר מכן קיבל בורקהרט את הגרסא האישית של טומבה למצוות, עם תיקונים שנעשו בעט, (התיקונים נעשו על ידי אשתו של טומבה, פטרישיה, כך אמר בורקהארט) יחד עם חתימתו. "יש לי אותם במשמרת להשאיר לבני שיהיה להם, ובתקווה לתת אותם לילדיו," אמר בורקהרט.

להלן עשרת הדיברות המיוחדות לצייד כוכבי הלכת, לפי קלייד טומבה

1. ראה השמים והרחבה הגדולה שלהם, שכן כוכב לכת יכול להיות בכל מקום בו.

2. אתה תקדיש את כל הווייתך לפרויקט החיפוש בסבלנות והתמדה אין קץ.

3. אם כי לא תציב עבורך שום עבודה אחרת לחיפוש לא תעסיק אותך מספיק.

4. אם כי תיקח את הלוחות בזמן האופוזיציה, פן תוליך שולל על ידי אסטרואידים ליד עמדותיהם הנייחות.

5. אם כי תשכפל את צלחת הזוג באותה זווית שעה שמא עיוותי השבירה יעלו עליך.

6. תתן חפיפה נאותה של אזורי צלחות סמוכים שמא הכוכב ישחק איתך מחבואים.

7. אסור לחלות בחושך של הירח שמא לא תיפול מאחורי נקודת האופוזיציה.

8. לא יהיו לך תאריכים אלא בירח מלא כאשר לא ניתן לקחת צלחות חשיפה ארוכות בטלסקופ.

9. כוכבי לכת שווא רבים יופיעו לפניך, מאות מהם, ותבדוק כל אחד עם צלחת שלישית.

10. לא תעסוק בשום פיזור, ששנותיך עשויות להיות רבות כי תזדקק להן כדי לסיים את העבודה!

קלייד וו. טומבה
14 במרץ 1989

בורקהארט שיתף את סריקת הרשימות של טומבה בעמוד הפייסבוק שלו.

h / t לצ'רלס בל.

Pin
Send
Share
Send