מודול ה- ESA קולומבוס מחובר כעת למודול ההרמוניה בתחנת החלל הבינלאומית לאחר מסלול חלל מצליח על ידי אנשי צוות מעבורת החלל אטלנטיס סטן לאב ורקס וולהיים. למרות שהתקנה של קולומבוס נדחתה ליום אחד, המסלול החללי של היום (שני) הושלם תוך 7 שעות ו 58 דקות, והסתיים בשעה 17:11 EST.
מעבדת החלל האירופית בקולומבוס צורפה בהצלחה למודול ההרמוניה בתחנת החלל הבינלאומית. למרות שהמשימה ארכה זמן רב מהצפוי, כמעט שמונה שעות, נראה כי מסלול החלל כהצלחה מהדהדת. היה צורך לדחות את המאמץ המתוכנן של יום ראשון לפרוק ולחבר את המודול בגלל בעיה רפואית שלא נחשפה עם האסטרונאוט הגרמני הנס שלגל. האמריקנים סטן לאב ורקס וולהיים השתלטו על היום, ככל הנראה עד תסכול של שלגל שנאלץ לצפות באירועים מתוך התחנה. אומרים כי הבעיה הרפואית אינה חמורה.
וולהיים: "ברוך הבא לטייל בחלל, חבר.”
אהבה: "זה מדהים.”
- תקשורת בין שני האסטרונאוטים כאשר סטן לאב התחיל ביום שני ב- EVA הראשון שלו.
לא כל החדשות הרעות עבור שלגל, הוא צפוי לסייע במסלול חלל ביום רביעי בכדי להמשיך בהתקנה.
במסגרת העגינה המוצלחת של היום לקולומבוס, המשימה הראשונה הייתה להכין את מתקן ה- Power Data Grapple במודול כך ש- ISS תוכל לתפוס אותו בזרוע הרובוטית שלו. הזרוע הופעלה היום על ידי האסטרונאוט לילנד מלווין, לשעבר כונס הנכסים הרחב בליגה האמריקאית לכדורגל, ומודול 12.8 הטון הוביל לביתו החדש כהרחבה של תחנת החלל. בנוסף לכל אלה, האסטרונאוטים התכוננו להסרת מכלול מי החנקן (NTA), מרכיב במערכת הבקרה התרמית של התחנה. מסלול החלל הבא ביום רביעי יתקין מכלול חדש לאחר הסרתו של הישן. היה צורך לבצע משימה זו מכיוון שה- NTA הקיים היה דל חנקן.
מקור: BBC
