אשראי תמונה: RSA
ספינת אספקה בלתי מאוישת של Progress 12 ששוגרה מבית Baikonur Cosmodrome בקזחסטן כדי לספק מטען חדש של 2.7 טון מזון, דלק ומים לתחנת החלל הבינלאומית. התקדמותה הקודמת של התחנה, מלאה באשפה, לא הוקמה כדי לפנות מקום לספינת המטען החדשה ופיקדה להיכנס מחדש לאווירת כדור הארץ ולהישרף.
רכב התקדמות רוסית בלתי מאויש התפוצץ הלילה בהצלחה מהקייקמודרום Baikonur בקזחסטן והעביר כמעט שלוש טונות של מזון, דלק, מים ואספקה לתושבי תחנת החלל הבינלאומית.
מלאכה של התקדמות 12 התרוממה ממש בזמן מכרית השיגור שלה במרכז אסיה בשעה 8:48 בערב. CDT (148 GMT, 29 באוגוסט), כאשר ה- ISS הפליג מעל דרום האוקיאנוס האטלנטי ממזרח לדרום אמריקה בגובה של 240 מייל לחוק. פחות מעשר דקות לאחר מכן, התקדמה הפרוגרס במסלולו הראשוני ומערכי השמש והאנטנות הניווט שלו נפרסו בהצלחה.
על סיפון ISS, מפקד משלחת 7 יורי מלנצ'נקו וקצין המדע של נאס"א, אד לו, כבר היו בתקופת השינה שלהם כשההתקדמות עלתה למסלול.
ההתקדמות החדשה אמורה לעגון לנמל האחורי של מודול השירות Zvezda במוצאי שבת בשעה 10:45 בערב. CDT (345 GMT 31 אוגוסט). ספינת התקדמות נוספת שהגיעה ל ISS בפברואר מלאה פריטים שהושלכו ואשפה הוקמה אתמול ונצטווה לדורביט ונשרף באטמוספירה של כדור הארץ.
התקדמות 12 עמוסה באספקה למלצ'נקו ולו וציוד מדעי לאסטרונאוט של סוכנות החלל האירופית פדרו דוק מספרד, אשר אמור להשיק 18 באוקטובר מבייקונור על כלי השיט סויוז TMA-3 עם מפקד משלחת 8 מייק פואלה ומפקד משלחת 8 מפקד סויוז ומהנדס הטיסה אלכסנדר קלרי. דוק יבלה שמונה ימים על סיפון ה- ISS בביצוע ניסויים מדעיים במסגרת חוזה מסחרי בין ESA לבין סוכנות התעופה והחלל הרוסית. דוק יחזור לכדור הארץ ב- 28 באוקטובר עם מלנצ'נקו ולו.
בין האספקה שעל סיפונה של ה- Progress היא טלפון לוויני וחומרת איתור גלובלי של מערכת מיקום גלובלית, בהם Malenchenko, Lu and Duque ישתמשו במקרה הלא סביר שהם ינחתו מחוץ למסלול, וכך גם צוות המשלחת שש בחודש מאי.
ההתקדמות החדשה נושאת גם פריטים וחומרה אישיים עבור פואלה וקאלרי, שאמורים לבלות כמעט 200 יום על סיפון ה- ISS.
רכב נוסף של התקדמות שעגנו כיום לתא העגינה של פירס, יתיר את ה- ISS ב- 4 בספטמבר בכדי לפנות את הדרך לקראת הגעתם של פואלה, קלרי ודוכס בסויוז TMA-3 ב- 20 באוקטובר.
מידע על פעילויות המשך של הצוות בתחנת החלל, מועדי שיגור עתידי והזדמנויות צפייה בתחנה מכל מקום על פני כדור הארץ ניתן להשיג ב:
http://spaceflight.nasa.gov/
פרטים על פעולות מדעיות בתחנות ניתן למצוא באתר אינטרנט המנוהל על ידי מרכז התפעול של מטען המשמר במרכז הטיסה בחלל מרשל של נאס"א בהאנטסוויל, Ala., בשעה:
http://scipoc.msfc.nasa.gov/
דו"ח הסטטוס הבא של ISS יפורסם בשבת, 30 באוגוסט, לאחר עגינה של התקדמות 12, או במוקדם אם אירועים מצדיקים זאת.
המקור המקורי: דו"ח מצב של NASA
