[/ כיתוב]
המשימה לתיקון טלסקופ החלל האבל, STS-125 מקבלת לכאורה חדשות רעות אחרי עוד חדשות רעות. כעת, המשימה עשויה להיות מסוכנת מדי הן לחלליות והן לאסטרונאוטים בעקבות התנגשות לוויין אירידיום וחללית תקשורת רוסית ממומנת בשבוע שעבר. יתכן שיש יותר מדי פסולת שמסתובבת קרוב למסלולו של האבל, תוך הפרת מגבלות הבטיחות שנאס"א קיימת. ללא משימת שירות של צוות מעבורת חלל, המיועד כעת לשיגור בחודש מאי, הטלסקופ לא צפוי להימשך יותר משנה או שנתיים נוספות.
אסטרונאוטים בהליכות חלל נמצאים בסיכון עוד יותר מאשר המעבורת או אפילו האבל, ויש חמש מסלולי חלל המתוכננים במהלך טיסת השירות של האבל להחליף את סוללות הטלסקופ, להתקין מכשירי מדע חדשים (כולל מצלמה חדשה) ולהחיל מחדש את מיגון הקרינה.
האבל מסלול גבוה יותר מתחנת החלל הבינלאומית, קרוב יותר לענן הפסולת מההתנגשות. עוד לפני ההתנגשות, ההסתברות לשביתת פסולת למשימת האבל כבר היו קרובה למגבלת הבטיחות של נאס"א. נאס"א תלתה את הסיכוי לפגיעה קטסטרופלית במעבורת במסלולו של האבל בשעה 1 בשנת 185, ממש מתחת לגבול 1 ב -200.
פסולת אחרת במסלול זה כוללת חלקי לוויין שסין פוצצה בשנת 2007 כחלק מבדיקת טילים, והוסיפה מאות חלקים של פסולת שעלולה להיות מסוכנת.
מארק מטני, מומחה לפסולת מסלול במרכז החלל ג'ונסון ביוסטון, אמר למגזין "Nature" כי עוד לפני ההתרסקות בשבוע שעבר הסיכון לפגיעה בפסולת למעבורת כבר "קרוב לאי נוחות לרמות פסולות. זה רק הולך להוסיף לזה. "
ההחלטה אם להמשיך במשימת תיקון האבל יכולה להתקבל בשבוע-שבועיים הקרובים, מדווח הטבע.
מקורות: חדשות דיסקברי, טבע
