מהר, התבונן בתמונה עם הסיפור הזה. הרוחות הבין-כוכביות קורעות את מבנהן, משילות חומר ומשתרכות על הכוכבים אל שביל שאורכו 200,000 שנות אור. אבל זה למעשה אזור של יצירה, לא הרס, שכן מיליוני כוכבים חדשים נוצרים מאחורי הגלקסיה.
התמונה שאתה מסתכל עליה צולמה על ידי מצפה הרנטגן של צ'נדרה של נאס"א וכן הטלסקופ SOAR הדרומי (צ'אר). הצבעים הכחולים הם אזורים בהירים עם צילומי רנטגן, ואילו הצבעים האדומים מראים אזורים העשירים בגז מימן.
הגלקסיה נקראת ESO 137-001 והיא נופלת כעת לאשכול הגלקסיה המסיבי Abell 3627. הלחץ מהרוח הבין-גלקטית המגיע מצבר הגלקסיה גורם לחימום של גז ב- ESO 137-001 עד מיליוני מעלות. עם זאת, באותו זמן, גז המימן מורחק מהגלקסיה ונגרר מאחור במשך יותר מ -200,000 שנות אור.
מהתצפיות שלהם, אסטרונומים יכולים לגלות שמיליוני כוכבים נוצרים בזנב הגלקטי הזה; האינטראקציה בין הגז לרוח הבין-גלקטית מסייעת לו להתמוטט לאזורים יוצרי כוכבים מאסיביים.
על פי אמות מידה גלקטיות, הכוכבים החדשים שנוצרו לאחרונה - רובם בני פחות מ -10 מיליון שנים - הולכים להיות בודדים מאוד. הם מרוחקים הרבה יותר מביתם הגלקטי ממה שכוכבים יכולים להיווצר אי פעם בדרך כלל. חיים שעלולים להתפתח על עולמות באזורים ההם יראו כמה כוכבים בשמי הלילה, ואובך גדול לגלקסית האב שלהם, אבל אחרת, השמיים ייראו שחורים.
המקור המקורי: מהדורת החדשות של צ'נדרה
