[/ כיתוב]
זוכר את "התחתונים הארוכים" שנבדק על ידי האסטרונאוט היפני קואיצ'י וואקאטה על סיפונה של ה- ISS בשנה שעברה? עכשיו אתה יכול לקנות משלך. J-ware מטופל בחומרים אנטיבקטריאליים ודהודיים, כך שניתן ללבוש אותם לפרקי זמן ארוכים ועמידים בפני ריחות. "(במשך חודשיים לבשתי את התחתונים האלה ולא היה ריח ואף אחד לא התלונן," אמר וואקאטה. "אני חושב שתחתוני J-ware חדשים טובים מאוד עבורי ועבור עמיתי."
מהרו, הגדלים והכמויות מוגבלים.
הנה התרגום לאנגלית לאתר J-ware,
והגרסה היפנית המקורית.
בנוסף לבקרת ריחות, הבגדים נועדו לספוג מים, לבודד את הגוף ולהתייבש במהירות. הם גם עמידים בפני להבה ואנטי סטטי.
בדרך כלל, ניתן ללבוש בגדים רק כמה ימים בחלל, ובמיוחד את הבגדים שלובשים אסטרונאוטים בזמן שהם מתאמנים. מכיוון שאין מכבסות בחלל, הבגדים מושלכים כאשפה.
האסטרונאוט טאקו דוי, שטס עם צוות מעבורת בתחילת 2009 כדי להעביר את מעבדת קיבו של יפן לתחנה, התעמל כמו חבריו לצוות, אך בגדיו נשארו יבשים.
בגדי Wakata כוללים חולצות עם שרוולים ארוכים וקצרים, מכנסיים, מכנסיים קצרים ותחתונים. לגרביים מיוחדות יש כיס נפרד לבהונות הגדולות (ראו תמונה עליונה) כך שהאסטרונאוטים יכולים להשתמש בכפות רגליהם כמו זוג ידיים נוסף, מועיל לעגן את עצמם על הרצפה בזמן ביצוע העבודה בתחנה.
מקור: collectSPACE