אסטרונאוטים בתחנת החלל הבינלאומית הבחינו בפתיתים לבנים קטנים הצפים הרחק מאזור במבנה מסבך ה- P6 של תחנת החלל הבינלאומית היום (חמישי, 9 במאי) וקבעו כי נוזל קירור מבוסס אמוניה דולף ממערכת המערך הסולארי. בעוד נוזל הקירור חיוני להפעלת ISS, נאס"א אומר בשלב זה, הצוות אינו בסכנה כלשהי.
"זה מצב חמור", צייץ היום מפקד ISS, כריס הדפילד, "אך בין אנשי צוות ומומחים בשטח נראה שזה התייצב. מחר נגלה בוודאות. "
האמוניה משמשת לקירור אלקטרוניקה הקשורה למערכי שמש המספקים חשמל למערכות התחנה. מנאס"א אמרו כי הצוות השתמש במצלמות כף-יד ומיסיינט בקרה השתמשה במצלמות טלוויזיה חיצוניות כדי להשיג תמונות נוספות בניסיון לצמצם את מיקום הדליפה.
דיווחי הצוות, יחד עם תמונות ונתונים שקיבלו מבקרי טיסה במפקדת בקרה ביוסטון, אישרו כי שיעור האמוניה שדלף מקטע זה במערכת הקירור עלה.
לכל מערך סולארי יש לולאת קירור עצמאית משלו. הייתה דליפה מינורית באותו אזור שזוהה לראשונה בשנת 2007 - שנחשבה אולי נגרמת כתוצאה מפגיעה במיקרומטוריט - ובנובמבר 2012 יצאו שני אסטרונאוטים למסע חלל כדי לתקן את הבעיה. הם חיווטו מחדש כמה קווי נוזל קירור והתקינו רדיאטור רזרבי ונראה היה שהבעיה תוקנה.
נאס"א עדיין לא יודעת אם זרימת האמוניה המוגברת הזו היא מאותה דליפה, שבזמן ההליכה בחלל, לא הייתה נראית לעין. הניתוח המוקדם על ידי מומחי מערכות בקרה תרמית מצביע על כך שקצב הדליפה עלול לגרום לכיבוי של לולאת קירור זו תוך כ- 48 שעות.
מתפתחות תוכניות להפניית תעלות כוח אחרות כדי לשמור על הפעלה מלאה של מערכות ומערכות אחרות הנשלטות בדרך כלל על ידי מערך השמש שמתקרר על ידי לולאה זו.
ISS Capcom הנוכחי בבקרת המשימה דאג גלוק השמיע לצוות כי "מחר נתכנן להשיג את הזרוע (הרובוטית) במשחק כדי לראות אם נוכל להצביע טוב יותר על מיקום הדליפה."
שלושה מאנשי הצוות, כריס הדפילד, האסטרונאוט של נאס"א טום מרשבורן והקוסמונאוט רומן רומננקו אמורים לצאת מהתחנה ביום שני, 13 במאי. הדפילד שאל את וולוק האם הדליפה הזו עשויה להשפיע על העקירה שלהם, אבל Wheelock אמר שהם עדיין "משיגים את נשקם באופן מלא סביב הנושא, "והיה לי מידע נוסף לצוות עד מחר בבוקר.
