תמונה חדשה ומהממת חושפת שני מטוסים של חומר בעל אנרגיה גבוהה שנפלטו במהירות כמעט קלה מהחור השחור שצולם אי פעם.
החור השחור העל-מסיבי, M87 - המכונה Pōwehi - חי במרחק של 55 מיליון שנות אור מכדור הארץ בגלקסיה בשם Messier 87. התמונה החדשה של M87 שוחררה על ידי מעבדת ההנעה של Jet של נאס"א.
חורים שחורים סופר-מאסיביים מבלים את כל הסובבים אותם. אולם חלקיקים מסוימים אינם נופלים לתוך החור השחור ובמקום זאת - מסיבות שעדיין לא ידועות למדענים - מונעים מהחור במהירות גבוהה, בכיוונים מנוגדים.
כאשר החלקיקים במטוסים המהירים הללו מתקשרים עם גז בחלל העצום והריק סביב חור שחור, החלקיקים מאטים ויוצרים גלי הלם. גלי ההלם מפטירים קרינה שהמכשירים שלנו יכולים לזהות.
תמונה זו של M87 מציגה את גלי ההלם שיצרו המטוסים שיצאו מאחיזתו של פווחי - האחת מכוונת כמעט ישר לכוכב הלכת שלנו והשנייה מתרחקת מכדור הארץ, על פי הצהרה ממעבדת ההנעה סילונית של נאס"א.
המטוס המהיר המהיר לכיוון כדור הארץ נראה בצד ימין של התצלום המתקרב. החלק הישר של הקו חושף את הסילון המהיר עצמו; במקום בו הקו מתחיל להתעקם - מכיוון שהחלקיקים מאטים - הוא המקום בו מתחם גלי הזעזועים.
בהירות המטוס מוגברת מכיוון שהיא נעה במהירות גבוהה לכיוון שלנו, על פי ההצהרה. אבל הסילון שנוסע בכיוון ההפוך (בצד שמאל של התמונה) מתרחק מאיתנו כל כך מהר שהוא בלתי נראה. עם זאת, גל הזעזועים שהוא יוצר נראה לעין ומדומה לאות C.
טלסקופ החלל שפיצר של נאס"א מדד את האור האינפרא אדום שיצא מהגלקסיה הזו. זה בניגוד לגלי הרדיו שתופרו זה לזה כדי להפיק את התצלום הראשון של חור שחור שיצא בתחילת החודש.
מטוסים אלה אינם תגלית חדשה עם זאת. על פי ההצהרה גילה האסטרונום הבר קרטיס לראשונה "קרן ישר סקרנית" שהגיעה ממרכז M87 לפני יותר ממאה שנה. מאז, אסטרונומים עובדים כדי להבין כיצד ומדוע הם נוצרים.
