הדימוי האחרון של האבל הוא פעלול נוסף - ופשוט התבונן בכל הגלקסיות! האבל ייצרה גרסה חדשה של שדה האולטרה עמוק, הפעם באור כמעט אינפרא אדום וצילמה עם מצלמת הרחב שדה החדשה שהותקנה לאחרונה. זוהי התמונה העמוקה ביותר של היקום עד כה באינפרא אדום, וכך היא הכי קלושה ואדומה ביותר. עצמים בתמונה הם ככל הנראה הגלקסיות העתיקות ביותר שזוהו אי פעם, והם ככל הנראה נוצרו רק 600–900 מיליון שנה אחרי המפץ הגדול. תמונה זו צולמה באותו אזור בו נראה השדה האולטרה עמוק הנראה בשנת 2004, אולם תצוגה עמוקה חדשה זו באורכי גל ארוכים מספקת תובנות כיצד גלקסיות צמחו בשנות העיצוב שלהן בראשית תולדות היקום.
ד"ר דניאל סטארק, חוקר פוסט-דוקטורט מאוניברסיטת קיימברידג ', אמר "האבל ביקר כעת מחדש בשדה האולטרה-עמוק שלמדנו לראשונה לפני 5 שנים, וצילם תמונות אינפרא-אדום רגישות יותר מכל מה שהושג קודם. "כעת אנו יכולים להביט עוד יותר אחורה בזמן, ולזהות גלקסיות כאשר היקום היה רק 5 אחוז מגילו הנוכחי - בתוך מיליארד שנה מאז המפץ הגדול."
התמונה צולמה במהלך ארבעה ימים בסך הכל באוגוסט 2009, עם 173,000 שניות של זמן חשיפה כולל. מכיוון שאור אינפרא אדום אינו נראה לעין האנושית ולכן אין לו צבעים הניתנים לתפיסה, הדימוי הוא ייצוג "טבעי" שבאורך גל אינפרא אדום קצר יותר מיוצג כחול ואורך הגל הארוך יותר כמו אדום. העצמים הקלושים הם כמיליארד פעמים קלושים יותר מהאובייקטים העמומים ביותר הנראים בעין בלתי מזוינת.
"התפשטות היקום גורמת לאור מהגלקסיות הרחוקות להיראות אדום יותר, כך שיש לנו מצלמה חדשה על האבל, שהיא מאוד רגישה באמצעי האינפרא אדום, אנו יכולים לזהות גלקסיות במרחקים גדולים בהרבה ממה שהיה אפשרי בעבר", אמר סטיבן וילקינס, מאוניברסיטת אוקספורד.
הצוות שצילם תמונה זו באוגוסט 2009 העמיד אותה לרשות המחקר של אסטרונומים ברחבי העולם, והמון אסטרונומים חיפשו בזעם את הנתונים עבור הגלקסיות הרחוקות ביותר שהתגלו עד כה. בתוך שלושה חודשים בלבד הוגשו שנים עשר מאמרים מדעיים על נתונים חדשים אלה.
בנוסף לזיהוי האובייקטים הרחוקים ביותר שעדיין פוטנציאליים, תצפיות HST חדשות אלה מציגות חידה מסקרנת. אנדרו בונקר מאוניברסיטת אוקספורד אמר אנדרו בונקר מאוניברסיטת אוקספורד, "אנו יודעים שהגז בין הגלקסיות ביקום מיונן (או מטוגן) מוקדם בהיסטוריה, אך יתכן שהאור המוחלט מהגלקסיות החדשות הללו אינו מספיק בכדי להשיג זאת.
"התצפיות החדשות הללו מ- HST הן ככל הנראה התמונות הרגישות ביותר שהאבל יצלם אי פעם, אבל הגלקסיות הרחוקות מאוד שגילינו כעת נלמדו בפירוט על ידי יורשו של האבל, טלסקופ החלל ג'יימס ווב, שיושק בשנת 2014, "אמר פרופסור ג'ים דונלופ מאוניברסיטת אדינבורו.
ניירות:
1. מאת R.J. McLure, J.S. דונלופ, מ. ציראסולו, א.מ. Koekemoer, E. Sabbi, D.P. סטארק, T.A. טארגט, R.S. אליס,
2. מאת סטיבן מ 'וילקינס, אנדרו ג'יי בונקר, ריצ'רד ס' אליס, דניאל סטארק, אליזבת 'ר סטנוויי, קואנלי צ'יו, סילביו לורנצוני, מאט ג'יי ג'רוויס.
3. מאת בונקר, אנדרו; וילקינס, סטיבן; אליס, ריצ'רד; סטארק, דניאל; לורנצוני, סילביו; צ'יו, קואנלי; לייסי, מארק; ג'רוויס, מאט; היקי, סמנתה,
מקורות: אוניברסיטת אוקספורד, מרכז טלסקופ החלל
