"הערצת כבש המיסטיקה", יצירת מופת מהמאה ה -15 של האחים ג'אן והוברט ואן אייק, שוחזר סופית לאחר שלוש שנות עבודה שקשות - ואנשים מתחרפנים.
מה יש לצופים כל כך רעים? ככל הנראה, מדובר בפנים ההומנואידים המוזרים של הטלה. התבונן בקלוז-אפ זה של הציור לפני השיפוץ ואחריו ותראה. (אזהרה: יתכן שאתה מתקשה לראות את זה).
אל דאגה, זה לא עוד בורג "קוף ישו". פניו הכבושים של הכבש הם למעשה חלק מהציור המקורי, שאבד זמן רב מההיסטוריה, אמרו המשקיעים ל"עיתון האמנות ".
"הלם לכולם - עבורנו, עבור הכנסייה, עבור כל המלומדים, עבור הוועדה הבינלאומית בעקבות הפרויקט הזה," אמרה הלן דובואה, שהובילה את השיקום למכון המלכותי למורשת תרבותית מאז 2016, אמרה לעיתון "Art Art".
קצת רקע: "הערצת כבש המיסטיקה" הוא החלק המרכזי בסדרה של 12 פאנלים הידועים בשם מזבח הגנט, שצויר למזבח קתדרלת סנט בוואו בגנט, בלגיה. הכבש בחזית הציור מסמל את ישוע. הוא נושא פצע על שדו, בדומה לזה שישוע קיבל במהלך צליבתו, ומדמם אל גביע הסמוך כשמסתכלים עליו המוני מלאכים מעריצים. פני הכבש, בינתיים, נותרו סטואיים לחלוטין, כאשר עיניה הדומות לאנוש מביטות ישירות מהציור לעבר הצופה.
הפרטים כולם תואמים את חזון האחים ואן אייק - לפני שפני הכבש צוירו על ידי שני אמנים אחרים במהלך שיקום גדול בשנת 1550, בכל מקרה. אולי מבקרי הקתדרלה באותה תקופה חלקו את דעותיהם של מבקרים מודרניים שמוצאים את עיניהם האנושיות של הטלה מוזרות ו"מתעמתות יתר על המידה ", שכן המסעדנים העניקו לכבשים את פני החיה הטבעיות יותר.
בעוד שהשיקום האחרון לחזונו המקורי של ואן אייקס הטריד משקיפים רבים, העומדים מאחורי הפרויקט אמרו שהם לא יכולים להיות מאושרים יותר.
"כשראיתי את הכבש בפעם הראשונה כשוואן אייק צייר אותה, הייתי צריך לנשום את הנשימה", אמר דובואה לעיתון הפלמי דה סטנדארד. "זה יפהפה מזעזע."
לוח הכבשים פנים-האדם יצטרף לכמה אחרים ממזבח המזבח המוצג בקתדרלת סנט בבואו בפברואר.