אשראי תמונה: נאס"א
מפקד משלחת חמשה ולרי קורזון ומהנדס הטיסה פגי וויטסון בילו ביום שישי יותר מארבע שעות בחלל בעבודה על שיפורים בתחנת החלל הבינלאומית. במהלך ההליכה הראשונה מבין שתי מסלולי החלל שנקבעו למשלחת חמש, האסטרונאוטים התקינו שישה מגני פסולת לחלק החיצוני של מודול זבזדה - אלה נועדו למנוע מהמיקרומטוריטים לפגוע בתחנה ובצוות. 17 מגנים נוספים יותקנו במשימות עתידיות.
משלחת חמישה מפקד ולרי קורזון ומהנדס הטיסה פגי ויטסון יצאו היום מחוץ לתא העגינה של פירס של תחנת החלל הבינלאומית, והתקנו מגני פסולת על מודול השירות זובזדה הרוסי בתוך מסלול חלל בן 4 שעות, 25 דקות.
זה היה הראשון משני מטיילים לחלל הצוות של משלחת חמש, השלישית בקריירה של קורזון והראשונה עבור וויטסון. טיול היום היה מסלול החלל ה -42 לתמיכה בהרכבה ותחזוקה של ISS וה -17 שהועלה מהתחנה עצמה. 25 מסלולי טיול בחלל הבינלאומי מקורם במעבורות חלל. בזמן שקורזון וויטסון עבדו בחוץ, מהנדס הטיסה סרגיי טרשייב נטה למערכות התחנה וכוריאוגרפיה של מסלול החלל מתוך זבזדה.
לאחר עיכוב של שעה, 43 דקות לתחילת מסלול החלל בגלל שסתום לא מוגדר המווסת את פעולת בקבוקי החמצן הראשוניים בבגדי החלל שלהם באורלן, פתחו קורצון וויטסון את הצוהר לפיר בשעה 4:23 בבוקר בשעה מרכזית (923 GMT) ) כאשר ה- ISS טס מעל דרום האוקיאנוס האטלנטי ממזרח לחופה הדרומי של אמריקה הדרומית בגובה של 230 מיילים חוקים. המשימה הראשונה שלהם הייתה להקים כלים ולפרוק מנוף טלסקופי שנקרא בום סטרלה מצידו של מודול העגינה המחובר לנמל הזביר של זבזדה.
הם לחצו קדימה כדי להזיז שישה מגני פסולת מיקרומטורואידים ממקום אחסון זמני במתאם המודולים המחבר בין חלקי ארה"ב ורוסיה של ISS שנמסרו ביוני במהלך משימת ה- STS-111 של המעבורת אנדוור.
בזה אחר זה הודבקו המגנים סביב זבזדה, שנועדו לספק הגנה מפני פסולת לכל אורך חיי המודול. 17 מגנים נוספים יוטסו לרשות ISS במשימות עתידיות להשלמת התפקיד.
בגלל ההתחלה המאוחרת לטייל בחלל, בקרי טיסה רוסים החליטו לדחות את שיפוץ הניסוי ב- Zvezda שנקרא Kromka, שנועד לאסוף דגימות של שאריות שנפלטו מדחפי הסילון של המודול. משימה זו בעדיפות נמוכה יותר ושטיפת שאריות דחף מהגוף של זבזדה לצורך ניתוח יתבצע על מסלול חלל עתידי. לא נודע מייד אם קורזון וטרשייב יבצעו את המשימות ביום שישי הבא במהלך מסלול ההליכה השני של המשלחת.
לאחר שאחזרו את הכלים שלהם וגנבו את העגורן סטרלה, חזרו קורזון וויטסון לפירס וסגרו את הצוהר בשעה 08:48 בבוקר מרכזי (1348 GMT) כדי לחתוך את טיולם.
קורזון תעז לצאת מחוץ לפירס שבוע מהיום עם טרשייב להתקין ציוד בחלק החיצוני של המודול הרוסי שיקל על מיקום עומסי המשא העתידיים ואת הניתוב של עובדי חלל? מתרחבים ולהחליף ניסויים יפניים מחוץ לזבדה שמודדים את ההשפעה של חמצן אטומי במסלול כדור הארץ הנמוך על חומרי הדגימה. קורזון וטרשייב יתקנו גם שתי אנטנות רדיו חובבניות נוספות מחוץ לזבזדה כדי לשפר את המגעים עם מפעילי הרדיו של חזיר על כדור הארץ.
מידע על פעילויות הצוות שעל סיפון תחנת החלל, מועדי שיגור עתידי, כמו גם הזדמנויות ראייה בתחנות מכל מקום על פני כדור הארץ, זמין באינטרנט ב:
http://spaceflight.nasa.gov
פרטים על פעולות מדעיות בתחנות ניתן למצוא באתר אינטרנט המנוהל על ידי מרכז התפעול של מטען המשמר במרכז הטיסה בחלל מרשל של נאס"א בהאנטסוויל, Ala.
http://www.scipoc.msfc.nasa.gov
דו"ח הסטטוס הבא של ISS יופץ ביום שישי, 23 באוגוסט, לאחר מסלול החלל הבא, או מוקדם יותר, אם יש בכך אירועים.
המקור המקורי: מהדורת החדשות של נאס"א
