אוקיי, אז זה אולי לא חשוב לחדשות חדשות על אסטרונומיה, אבל זה עשוי לענות על שאלה בוערת שמציבה רוב האנשים שצפו או קראו "2001: אודיסיאה בחלל": כלומר מדוע המחשב HAL-9000 שר את השיר 'דייזי בל' כשהאסטרונאוט דייב באומן מפריד אותו? ובכן, סטנלי קובריק וארתור סי קלארק עשו את המעשה האחרון של HAL בעולם השיר הזה כמחווה לאב הקדמון הגדול של HAL, מחשב IBM הראשון ששר אי פעם. לחץ למטה למידע נוסף על נושא חנון זה!
בשנת 1962 ארתור סי קלארק, שכתב את הרומן - וכתב יחד את התסריט לסרט - "2001: אודיסיאה בחלל", ביקר במעבדות בל לפני ששם את עבודות הגמר על היצירה. שם הוא התייחס לביצוע של השיר 'דייזי בל' (או 'אופניים שנבנו לשניים') על ידי מחשב IBM 704. נראה כי הדבר נתן לו השראה לכך ש- HAL ישיר את השיר כהוקרה למתכנתים של ה- 704 במעבדות בל, ג'ון ל. קלי, קרול לוקבאום ומקס מת'יו. קלי ולוקבאום תכנתו את המילים, ומת'יו ליווי.
'דייזי בל' במקור הולחן בשנת 1892 על ידי הנרי דאצ'ר והמלחין האנגלי. כשהגיע לארה"ב הוא חויב בתשלום חובה על אופניו. חבר העיר שהמזל שהוא לא הביא אופניים שנבנו לשניים, או שהיה צריך לשלם דמי כפול. על פי הביטוי, הוא השתמש בשיר כדי לשבץ את שניהם לפני שזה הפך ללהיט לרסק עם מחשבים עם נטייה לשיר, ואחרי כן.
הנה הקלטה של 704 המדברים ושרים את השיר. אם אתה רוצה לשיר בסגנון קריוקי לזמרת המקורית, הנה סרטון של ה- 704 שעושה את המידה שלו (התעלם משם הדגם והשנה השונים - ה- 7094 קיים, אבל אפילו לא יכול לשיר גיבוי):
וכמובן, הנה HAL-9000 במותו, עם גרסה מניאקלית יותר של הקלאסיקה:
מקור: מעבדות, MOG, Bell Labs
