בערימה עתיקה של הריסות רומיות גילו ארכיאולוגים ביוון לוח חימר שעשוי להכיל את אחד השברים הכתובים הידועים ביותר של "אודיסיאה" של הומרוס.
משרד התרבות היווני הודיע ב -10 ביולי כי לוח טרה-קוטה שרוט עם 13 שורות מהשיר האפי נחשף על ידי ארכיאולוגים באולימפיה, ביתו של אחד המקדשים הדתיים החשובים ביותר של יוון העתיקה, ואתר המקור אולימפיאדה.
בין השנים 2015-2017, משרד התרבות היווני וכמה חוקרים גרמנים ערכו סקר ומחקר מחקר גיאו-ארכיאולוגי כדי לחקור את האזור סביב המקדשים והבניינים הדתיים המרכיבים את מקדש אולימפיה.
לוח הטרה-קוטה נמצא בערימה של אריחים ולבנים, אבנים ושרידים אחרים מהתקופה הרומית, לא הרחק מקדש אולימפיה, אמר ארופילי קוליה, ארכיאולוג במשרד התרבות היווני ומנהל הפרויקט. . המלומדים עדיין עובדים על פרשנות הלוח ומטרתו, למרות שהם מאמינים שהוא נוצר לפני המאה השלישית A.D.
"לא ניתן לחבר את הלוח ישירות עם הקדש, לפחות בינתיים, מכיוון שהוא לא נמצא בגבולותיו", אמר קוליה ל- Live Science בהודעת דוא"ל. "יתר על כן, אין שום מקבילה למנחה דומה מקדשת אולימפיה."
הכתובת מכילה את 13 הפסוקים הראשונים של הרפסודיה ה -14, או הספר, של "האודיסיאה", והיא מייצגת את הטקסט העתיק ביותר הידוע עם הפסוקים 1 עד 8, אמרה קוליה. לטקסט שזה עתה התגלה יש כמה הבדלים קלים מגרסאות מאוחרות יותר, אמר קוליה, "אך איננו יכולים להתייחס אליהם לפרטי פרטים שכן מחקר הכתובת נמצא בעיצומו."
בספר ה -14 של "האודיסיאה", אודיסאוס הגיע לביתו איתקה, לאחר מסע של 10 שנים בעקבות השתתפותו במלחמת טרויאן, והוא פונה אל משרתו הנאמן אאומיאוס, שאינו מכיר אותו.
על פי ההערכה, אחת היצירות העתיקות ביותר הקיימות בספרות המערבית, "אודיסיאה", הולחן על ידי הומר במאה השמינית לפנה"ס. השיר האפי הועבר באמצעות מסורת בעל פה עד שנכתבו 12,000 שורותיו.
