נזירה מימי הביניים מזייפת את המוות כדי לברוח ממנזר וליהנות מחיים של תאווה בשרים. נשמע כמו הבסיס לרומן עסיסי, אבל זה באמת קרה במהלך המאה ה -14 באנגליה.
הארכיביסט וההיסטוריון שרה ריס ג'ונס גילה את הסיפור האמיתי תוך כדי חקירת רישומי הארכיבישופים של יורק, שרשמו את עסקיהם של הארכיבישופים בין השנים 1304-1405, כחלק מפרויקט להנגשת תוכן המסמכים באופן מקוון.
במכתב (ברישומים) המתוארך לשנת 1318, הארכיבישוף וויליאם מלטון מתאר "שמועה שערורייתית" ששמע, תוך פירוט התנהגותה המזלזלת של נזירה בשם ג'ואן לדיקן בברלי, שהיה אחראי לאזור ביורקשייר כ -40 מיילים. (64 קילומטרים) מזרחית ליורק, אמר ריס ג'ונס, היסטוריון מימי הביניים מאוניברסיטת יורק והחוקר הראשי בפרויקט.
המכתב מבקש את עזרת הדיקן במציאת ג'ואן ודורש כי תחזור למנזר שלה ביורק, אמר ריס ג'ונס ל- Live Science. "היא מועתקת לרישומי הארכיבישופים, שהם המוקד העיקרי של הפרויקט שלנו", הוסיפה.
כדי לנסות לברוח עם בריחתה, ג'ואן ככל הנראה יצרה איזשהו כפל גוף שהנזירות האחרות יקברו כמו שלה. "השערות שלי הן שהיא השתמשה במשהו כמו תכריכה ומילאה אותו באדמה, ומכאן המראה הדומה שלה," אמרה ריס ג'ונס. "אנשים נקברו בדרך כלל בתכריכים."
באשר למה שג'ואן ברחה אליו, שתוארה במכתב כ"תאוותה הבשרים ", ריס ג'ונס יכולה רק לשער.
ריס ג'ונס: "זה אולי לא אומר יותר (במונחים מודרניים) מאשר ליהנות מההנאות החומריות של החיים בעולם החילוני (נטישת נדר העוני שלה), או שזה עשוי להיות כניסה למערכת יחסים מינית (נטישת נדר צניעותה)". כתב במייל ל- Live Science. "אנו יודעים שדתיים אחרים זנחו את ייעודם להתחתן או לקחת ירושה מסוג כלשהו."
הרשמים בטוח מכילים סיפורים מרתקים אחרים, על פי הצהרת האוניברסיטה. לא רק שהם נחקרו מעט, אלא שהרישומים כרנו את הפעילות היומיומית של הארכיבישופים, שהיו באותה תקופה חיים מעניינים למדי.
"מצד אחד הם ביצעו עבודה דיפלומטית באירופה וברומא, וחיככו כתפיים עם אנשי ה- VIP של ימי הביניים", אמרה בהצהרה. "עם זאת, הם גם היו בשטח ופתרו מחלוקות בין אנשים רגילים, בדקו פריוריונים ומנזרים ותיקנו נזירים ונזירות סוררות."
העבודה האדוקה גם הייתה יכולה להיות מסוכנת, מכיוון שהמוות השחור היה גורף באירופה באותה תקופה (מ 1347 עד 1351). והכמרים הם אלה שהיו מבקרים בחולים ומנהלים טקסים אחרונים, היא ציינה.
ריס ג'ונס ועמיתיה מקווים לברר פרטים נוספים על כמה מהארכיבישופים המשכנעים ביותר, כולל מלטון, שהנהיג צבא כוהנים ותושבי יום-יום בקרב שהגן על העיר יורק מפני הסקוטים בשנת 1319. ארכיבישוף אחר, ריצ'רד לה סקופי הצטרף למה שמכונה "עליית הצפון" נגד הנרי הרביעי, שלשמו הוצא להורג בשנת 1405. הרשומות, אמר Rees Jones, עשויות לחשוף את המוטיבציות שלו להסתבך.
הם עשויים אפילו לחשוף את שאר סיפור נזירת הנמלט והאם היא הוחזרה למנזר.
לרישומים עצמם, שקיבלו 16 כרכים כבדים, היה מה שהאוניברסיטה כינתה "קיום מסוכן". פקידי הארכיבישוף מימי הביניים היו נושאים את כרכים הקלף במסעותיו. ואחרי מלחמת האזרחים האנגלית, בשנות ה- 1600, הם אוחסנו בלונדון, לפני שהובאו, במאה ה -18, למרשם הדיוקסן במשרד יורק.
הפרויקט של אוניברסיטת יורק להצבת הרשמים ברשת יפעל במשך 33 חודשים בשיתוף עם הארכיון הלאומי בבריטניה, ובתמיכת פרק פרק השרים של יורק.