בשנת 1985 הזמין האסטרונום, הסופר ומגיש הטלוויזיה קרל סייגן את ג'יל טרטר לארוחת ערב בביתו ליד אוניברסיטת קורנל. טרטר, שהיה מעורב מאוד בחיפוש אחר מודיעין חוץ-ארצי, קיבל בשמחה את הסיכוי לשוחח עם סגן, חבר מועצת הנאמנים של SETI.
ישב עם סגן ואשתו, אן דרויאן, ולמד שלסגן ספר בדיוני היה בדרכים.
"אנני אמרה 'אתה אולי מכיר מישהו בספר, אבל אני חושב שתאהב אותה'," נזכר טרטר בראיון ל מגזין החלל.
החשד כי הדמות התבססה על עצמה, התגובה של טרטר לדרויאן הייתה: "רק תוודא שהיא לא תאכל כל כך הרבה קונוסים. זה היה משהו שקניטתי עליו."
נקבה, בתחום שנשלט על ידי גברים
זה היה לפני 15 שנה החודש שהסרטאיש קשר, המבוסס על ספרו של סייגן בעל אותה תואר, התרחב לריצה בתיאטראות בינלאומיים לאחר קיץ מצליח בצפון אמריקה. הסרט בוחן את ההשלכה של חייזרים ליצור קשר עם כדור הארץ, אך עושה זאת מנקודת מבט מדעית יותר מרוב הסרטים.
בזמןאיש קשר, הסרט לא דיבר על רצפי ה- pi או על דיונים מתמטיים מתקדמים ב-איש קשרהספר, הוא אכן הביא תיאטראות בשנת 1997 מושגים כמו מספרים ראשוניים, הפרעה לטלסקופים רדיו, ודיון נגד דת ומדע.
טרטר, שזה עתה פרשה כמנהלת ותיקה של מכון SETI, אמרה שהיא המומה מההקבלות בין חייה שלה לזו של אלי ארוווויי, הדמות המבוססת עליה באיש קשר. שניהם אבדו הורים בגיל צעיר. שניהם גם נאלצו לפלס את דרכם בתחום שנשלט על ידי גברים באופן אגרסיבי.
טרטר נזכרת בפגישה עם חברות מדעניות בנות דורה לפני כמה שנים.
"אחוז עצום מאיתנו היינו בבית הספר התיכון מעודדות או מג'טות תופים. זה כל כך אינטואיטיבי, נכון? מכיוון שאנחנו החנונים, אנחנו המבריקים ... (זה היה בגלל) כולנו היינו מתחרים, ולא היה שום ספורט (נשי) להתחרות בו. ענפי הספורט האלה היו פתוחים, והתמודדנו, ובדרך כלל ניצחנו. "
עובד על סט
טרטר מזהיר כי ההקבלות לא היו תואמות לחלוטין. התקוות והשאיפות של אלי בספר, וגם בסרט, היו תוצר של דמיונו של סאגאן. אבל המפיקים והשחקנים של הסרט כן רצו לקבל תחושה קרובה של איך זה לעבוד עם SETI.
אחרי שג'ודי פוסטר לוהק לאלי, היו שיחות טלפון מרובות בין השחקנית לטרטר כדי לדון ב- SETI.
"מבחינתה, היה ברור שהיא לא מתכוונת ללמד אף אחד אסטרונומיה. היא התעניינה, באופן אישי, על איך היו המדענים, "אמרה טרטר.
כשהצוות צילם במצפה הכוכבים Arecibo בפורטו ריקו, טרטר טס לשם להתבונן ביצירה, להיפגש עם פוסטר ולהראות גם את השחקנית בסביבה. טרטר נזכר שהעלתה את פוסטר בבקתה עם נוף מושלם של הטלסקופ, במרחק של מטר וחצי מעל המנה.
מיקרופונים וטיקי ווקי
הצילומים היו גם תהליך מעניין עבור Tarter. היו המיקרופונים והכלים שהצוות השתמש בכדי לבדוק את המשכיות. באופן הכי משעשע מבחינת טרטר, היא הבחינה בפוסטר (שדיווחה על גובה מטר וחצי, 2 אינץ ') שצריכה לעמוד על קופסה במשך רוב צילומי הקריב-אפ עם השחקן מת'יו מקונוהיי (שדווח שגובהו מטר וחצי).
שתי טעויות עדיין נוגעות לטרטר היום. יש סצנה בה אלי נותנת גרסה שונה של משוואת דרייק, המחשבת את הסיכויים לחיים אינטליגנטים המסוגלים לתקשר עם צורות חיים אחרות, והחישובים כולם שגויים. "זה ממש מקומם," אמר טרטר.
הטעות הגדולה האחרת היא סצנה בה אלי מקבלת אות פוטנציאלי מהחלל, בזמן שהיא עובדת במערך הטלסקופים הרדיו Very Karl Jansky Very Large Array בניו מקסיקו.
"היא יושבת באמצע המערך, במכונית, עם המחשב הנייד שלה, והיא מקבלת את האות. והדבר הראשון שהיא עושה זה להרים מכשיר קשר ולהתחיל לשדר. האות הזה הולך למחוק את האות מהשמיים. אתה לא משדר באמצעות מכשיר קשר. "
אבל בסך הכל, טרטר אמר שהסרט עשה עבודה מצוינת בהצגת התחושה של SETI. ופוסטר העריך את עזרתו של טרטר. "היא הייתה כותבת לי פתקי תודה בכתב יד, וזה היה סוג של צורה שרוב האנשים איבדו. אדיבות נהדרת. "
היקף הוליווד
טרטר צעדה על השטיח האדום בבכורת הסרט ובילתה את רוב זמנה בצפייה בסרט בדמעות של אושר. האופוריה הזו התנדפה כשראתה שמכון SETI לא זוכה בסוף הסרט. כשדיברה עם אחד ממפיקי הסרטים, אמרה שהיא התבשרה כי עורכי דין בדרך כלל מנסחים הסכמים המפרטים את משך הזמן בו מופיע האשראי, ואת הפיצוי שהתקבל בגין כך.
"אין לנו עורך דין במכון SETI," אמרה. "כשאני כותב מאמר, אני מאשר את משתפי הפעולה שלי. טעינו בזה, כך שמעולם לא קיבלנו קרדיט. יכול להיות שהיינו מקבלים הכרה עוד יותר. "
אך הקשר המקצועי עם פוסטר עדיין נשאר. פוסטר נענה בשמחה לבקשה מטרטר לבצע קול-קול עבור סרטון וידיאו המשמש לתכנית לימודים של SETI בתיכון למדע משולב. היא גם סיפרה מופע, החיים: סיפור קוסמי, עבור האקדמיה לקליפורניה למדעים מוריסון פלנטריום.
טרטר עובר כעת למגזרים מלאים של SETI ואמר כי הבעיות התקציביות שסגרו את מערך הטלסקופ של אלן במשך מספר חודשים בשנה שעברה היו קריאת אזהרה.
אחת היוזמות החדשות ביותר של הארגון היא SETILive.org, המקפידה לנתח את האותות משדה קפלר. SETI מבקשת מהציבור לקחת זמן מה לבחון את דפוסי האות, אחד בכל פעם, בחיפוש אחר תקשורת חוץ-ארצית.
"SETI חשובה מכדי לאפשר לה להיכשל," אמרה טרטר והוסיפה שהמוקד שלה הוא למצוא מימון משמעותי ויציב של "אותו אינדיבידואל או מוסד שמסוגל לנקוט במבט ארוך."
