האנשים המשובחים בטלסקופ החלל האבל פרסמו היום את התצלום הזה לחגיגת החגים. אני לא בטוח איזה חג באופן ספציפי, אבל בכל עת זה זמן טוב לשחרר תמונות חדשות יפות מהאבל.
אתה מסתכל על איזור ענקי היוצר כוכב בגלקסיית הלוויין שלנו, הענן המגלני הגדול (LMC), שנמצא בערך 160,000 שנות אור משם. האזור ידוע בשם LH 95, והוא רק אחת ממאות מערכות מעצבות כוכבים כאלה, שהאסטרונומים כינו "אסוציאציות". עד כה, אסטרונומים הצליחו לראות רק את כוכבי הענק הכחולים הבהירים באשכולות אלה. אך האבל הצליח לחשוף גם כמה מכוכבי המסה הנמוכה בערפילית וגם לעזור לאסטרונומים למדוד את גילם ומסתם.
הכוכבים הגדולים בערפילה שופכים זרמים של קרינה אולטרה סגולה ורוחות כוכבות הרוצחות. אלה נוטים לחמם את הגז הבין-כוכבי שמסביב, ולפוצץ אותו. אפילו דרך הרוחות הללו מנסים לפנות את הכל, נתיבי אבק כהים עדיין נראים.
התצלום הוא תמונה מורכבת, המתמזגת בין אור גלוי ואינפרא אדום לצילום יחיד. העצמים שנחשפו באור נראה הם בצבע כחול יותר.
