שאלה: מדוע גלקסיות רחוקות יותר מתרחקות מהר יותר?
תשובה: כידוע היקום מתרחב אחרי המפץ הגדול. ואז זה התחיל להתרחב, והנה אנחנו, 13.7 מיליארד שנים אחרי עם יקום הולך וגדל.
הכוח המרחיב של האנרגיה האפלה מאיץ למעשה את ההתפשטות עוד יותר מהר. אבל לא נכניס זאת בכדי להפוך את הדברים למורכבים עוד יותר.
כשאנו מתבוננים ביקום אנו רואים גלקסיות מתרחקות מאיתנו מהר יותר ויותר. ככל שגלקסיה רחוקה יותר, היא מתרחקת מהר יותר.
כדי להבין מדוע זה קורה, לכו לקבל בלון (או לפוצץ אחד בראשכם). לאחר שתפוצץ אותו מעט, צייר חבורה של נקודות על פני הבלון; חלקם קרובים ואחרים הרבה יותר רחוקים. ואז לפוצץ את הבלון יותר ולראות איך הנקודות מתרחבות זו מזו.
מנקודת המבט של נקודה אחת על פני הבלון, הנקודות הסמוכות לא מתרחבות מהר מדי, אולי רק כמה סנטימטרים. אבל הנקודות בצד השני של הבלון די רחוקות. כל הנקודות לקחו זמן זהה לשנות את עמדותיהן, כך שנראה שהנקודות הרחוקות יותר זזות יותר.
ככה זה עובד עם היקום. מכיוון שהחלל עצמו מתרחב, ככל שגלקסיה רחוקה יותר, כך נראה שהיא נסוגה במהירות.
תודה לקאסנדרה על השאלה.
