הכיתוב: דף מתוך "גע ביקום." תמונה באדיבות נורין גריס.
התמונות המהממות שמספקות טלסקופים מבוססי חלל וקרקע הן פלאים חזותיים שניתן לראות. כבר 25 שנה גריס פועלת לוודא שהאסטרונומיה נגישה לכולם, כולל אנשים העיוורים או בעלי ראייה חלשה, כמו גם עבור אנשים עם לקות השמיעה. היא יצרה סדרת ספרים ומוצרים אחרים שנועדו להביא את היקום לכולם.
חמשת ספרי האסטרונומיה של גריס נגישים עם טקסט הן בדפוס והן בכתב ברייל יחד עם תמונות הניתנות לנגיעה. בעזרת שכבות-על מישוש של רישומי קו של כוכבים, כוכבי לכת, שביטים וחפצים אחרים, תמונות אמיתיות מתעוררות לחיים לקויי ראייה. אבל גם אנשים בעלי ראייה יכולים לשתף אותם.
האזינו לראיון עם נורין גריס מאת קרולין קולינס פיטרסן במהדורה ה -14 בינואר של 365 ימי האסטרונומיה. בקר גם באתר של פטרסן, The SpaceWriter, למידע נוסף.
המוטיבציה שלה הגיעה מקבוצה של סטודנטים עיוורים שהשתתפו במופע פלנטריום שהציגה בשנת 1984 במוזיאון המדע של בוסטון, ולדבריה אותם סטודנטים פקחו את עיניה לצורך בנגישות בחינוך למדע. "אחרי שהמופע הסתיים, שאלתי אותם על החוויה שלהם, והם אמרו לי את המופע 'גזע'," אמר גריס, "וזה גרם לי לחשוב - מדוע האסטרונומיה לא יכולה להיות נגישה לכולם?"
היא התחילה על ידי תחריט קבוצות כוכבים, כוכבי לכת ואשכולות כוכבים, וגלקסיות על פלסטיק ביד לשימוש בכוכב הלכת. אבל אז עלה על הרעיון לנסות ליצור ספר.
"לספרי הראשון, Touch the Stars, רציתי שהתמונות יעלו וייגעו ללב, עם הטקסט המוטבע ברייל," אמר גריס למגזין Space. "אבל כשיצא הספר השני שלי, Touch the Universe, שנעשה באמצעות תמונות האבל, הרגשתי שאין מצב שתמונות אלה צריכות להיות רק רישומי קווים מכיוון שהן כל כך צבעוניות ויפות. אז מאותה נקודה, עשיתי את התמונות בצבעים ונגישים ללב, והטקסט גם בדפוס וגם בכתב ברייל. "
גריס אמר שספרים שנמצאים רק ברייל או שהם "רק מגע" ספרים ממשיכים ליצור מחסומים עבור אנשים. "אחת הבעיות היא שיש מעט משאבים לעיוורים, ואלו שזמינים נפרדים לחלוטין מספרים לבעלי רואים," אמרה. "רציתי לפרק את המחסומים ולקרב אנשים כדי שכולם יוכלו להשתמש באותם חומרים."
המשמעות היא שבני משפחה עיוורים ובעיני ראייה יכולים ליהנות יחד מהספר של גריס, ולתלמידים בכיתה זה אומר שכל התלמידים יכולים להשתמש באותו ספר, במקום שיהיה ספר "מיוחד" או אחר עבור תלמידים עיוורים.
"אני רוצה לפרק מחסומים וזה נהדר שכל אחד בכיתה יוכל להשתמש באותו ספר", אמרה. "בנוסף, מסתבר שהספרים שלנו מועילים לאנשים רואים, מכיוון שהם הופכים את זה למובנים עבור כולם, ומספק דרך לענות על הצרכים של מגוון סגנונות למידה."
גריס עבדה בשיתוף נאס"א ואסטרונומים ומחנכים אחרים כדי ליצור את ספריה. לאחרונה היא סיימה לעבוד על ספר בשם Touch the Earth, הכולל תמונות מישוש, ויש לו גם DVD לשמע ושפת הסימנים.
בפגישה של האגודה האמריקאית לאסטרונומיה בשבוע שעבר, שיתפה גריס עם אסטרונומים את ערפילית קרינה הטקטית, שנוצרה מפסיפס גדול של האבל. בעבודה עם מדענים, גריז הצליח לכלול וריאציות הניתנות לנגיעה באזורים ובעצמים השונים בתמונה.
גריס אמרה כי קשרים איתה עם סטודנטים עיוורים, או ניגשים אליה ב"הפדרציה הלאומית של הכנסים העיוורים "שאומרים כיוון שהם קראו את ספריה הם פיתחו עניין בחלל ובאסטרונומיה. "אני מכירה שני סטודנטים שנחושים להיות האסטרונאוטים הראשונים העיוורים ואחר שרוצה להיות אסטרונום," אמרה. "יש יקום שלם בחוץ, ואני יודע שכל אחד יכול להיות מדען ולתרום למאמץ המדעי."
גריס עדיין עובדת במוזיאון המדע של בוסטון והיא שיתפה כי רק לאחרונה הגיעה משפחה לקויי שמיעה למופע הפלנטריום. "הבנתי שהם לקויי שמיעה ואמרתי להם שיש לנו כיתובים זמינים," אמרה גריס. "לקח לי פחות מדקה לתת להם את כל מה שהם צריכים, והם היו כל כך מעריכים. המצב היה הפוך מוחלט ממה שהיה בשנת 1984 וזה פשוט אישר שכל העבודה הקשה שלי בהנגשת הפלנטריום בצורה חלקה לכולם הייתה שווה את זה. "
למידע נוסף, עיין ב- You Can Do Astronomy, אתר החברה של גריז
