אשראי תמונה: נאס"א
נאס"א ושותפיה הבינלאומיים הקצו צוותים חדשים לטוס לתחנת החלל הבינלאומית השנה. כמשלחת 9, האסטרונאוט של נאס"א אדוארד מייקל "מייק" פינקה והקוסמונאוט הרוסי גנאדי פדלקה יהיו הצוות הבא שיגור על סיפון המתחם. אסטרונאוט נאס"א לירוי צ'יאו והקוסמונאוט הרוסי סליזאן ש. שריפוב ישמשו כמשלחת 10.
פינקה ופדלקה מתוכננים להשקה ב -18 באפריל במשימה של שישה חודשים. פדלקה ישמש כמפקד משלחת 9 ומפקד סויוז, ופינקה יהיה קצין המדע של תחנת החלל של NASA ומהנדס טיסה. הם מתאמנים יחד כצוות בתחנת החלל מאז מרץ 2002.
צ'יאו ושריפוב ישמשו כגיבוי עבור משלחת 9 וכצוות הראשי של משלחת 10. הם אמורים להשיק לתחנת החלל באוקטובר. צ'יאו ישמש כמפקד המשלחת וקצין המדע של נאס"א, ושריפוב ישמש כמפקד סויוז ומהנדס טיסה. האסטרונאוט ויליאם ס. מקארתור ג'וניור והקוסמונאוט ולרי I. טוקארב ישמשו כצוות הגיבוי של המשלחת 10.
רוסיה הציעה את המשימה החדשה לשותפים בתחנת החלל הבינלאומית באמצעות פאנל המבצעים לצוותים רב-צדדיים (MCOP). ה- MCOP הסכים להחלפה השבוע. ההחלטה עדיין כפופה לבדיקה פנימית של כל סוכנות שותפה, ונאס"א צופה כי התהליך הזה יושלם בקרוב.
בנובמבר 2003 נקראו מקארתור והקוסמונאוט טוקארב כמפקד משלחת 9 ומהנדס טיסה.
באמצע ינואר, האסטרונאוט צ'יאו מונה למפקד משלחת 9 עקב סוגיה רפואית זמנית הקשורה למוסמך של מקארתור לאותה טיסה לאורך זמן.
בעקבות משימתו של צ'יאו לטוס עם טוקארב, נאס"א ושותפיה המשיכו להעריך את משאבי הצוות הזמינים לטיסות הקרובות והחליטו שהדבר האופטימלי הוא לשמור על צוותים יחד. מכיוון שפינקה ופדלקה התאמנו יחד במשך שנים, כמו גם צ'יאו ושריפוב, השותפים קיבלו את ההחלטה לשנות את מטלות הצוות.
"ככל שהמשכנו להעריך את השימוש הטוב ביותר באימוני צוות ומשאבים, שינינו את התוכניות שלנו להתאים לשינוי של צוותי משלחת 9 ו -10," אמר האסטרונאוט הראשי קנט רומינגר. "למרבה המזל, לשותפות יש מאגר של אנשי צוות מוכשרים מאוד, מה שנותן לנו את הגמישות להתמודד עם נסיבות בלתי צפויות. לאחר הערכה מעמיקה מאוד של השותפים שלנו, אני סמוך ובטוח שהקצאות אלו מנצלות את המשאבים הטובים ביותר במשאבי הכישורים והצוות שלנו ויבטיחו את ההצלחה המלאה של הטיסות. "
סוכנות החלל האירופית האסטרונאוט אנדרה קויפרס תשיק גם היא על סיפון הסויוז עם פינקה ופדלקה באפריל. קויפרס ישהה כשבוע על סיפון התחנה בביצוע ניסויים מדעיים במסגרת הסכם מסחרי בין סוכנות החלל האירופית לרוסיה. קויפרס יחזור לכדור הארץ עם אנשי צוות משלחת 8 מייק פואה ואלכסנדר קלרי.
פינקה, סגן אלוף ארה"ב בחיל האוויר, הוא יליד אמסוורת ', פ"פ. הוא יבצע את טיסת החלל הראשונה שלו. פינקה אימן כחבר צוות בתחנת הגיבוי לשתי משימות קודמות, משלחות 4 ו -5.
פדלקה אימן גם כחבר צוות בתחנת הגיבוי עם פינקה למסע 4. פדלקה יעשה את טיסת החלל השנייה שלו, לאחר שסיים 198 יום על סיפון תחנת החלל הרוסית מיר בפברואר 1999.
ביוגרפיות של צ'יאו ושריפוב ניתן למצוא באינטרנט ב:
למידע נוסף על נאס"א באינטרנט, בקר בכתובת:
המקור המקורי: מהדורת החדשות של נאס"א
