בדיוק בזמן לחג המולד, עלתה סצנת לידה מוסתרת ארוכה לאחר שהונחה במשך מאות שנים תחת ציור אחר.
על פני השטח, הגרפיקה מציגה את עריפת ראשו של ג'ון המטביל, ונחשבים כי מדובר בסביבות 400 שנה, כך נאמרו נציגי אוניברסיטת נורת'ומבריה בניוקאסל, בריטניה.
אולם במהלך שחזור העבודה רנטגן רנטגן של הציור כי סיפור שונה מאוד אורב בשכבות הצבע שמתחת לפני השטח. בצילומי הרנטגן, משקמים הבחינו בצורות שדומות לאלו שנמצאו בדרך כלל בסצנות המולד, כמו תינוק עם הילה סביב ראשו, מלאכים כורעים וקירות אבוס העולים ברקע, על פי ההצהרה.
הציור נמצא באוסף מוזיאון בואס בצפון מזרח אנגליה; הבד שלו, שנמתח מעל לוח עץ גדול העשוי מכמה חתיכות עץ, היה ככל הנראה קטע מחתיכת מזבח גדולה יותר. במהלך מאות השנים הציור נפל לאי-נחת. מומחים מתכנית השימור האמנותי של נורת'ומבריה רנטגן את עבודות האמנות כדי למדוד את התדרדרות הצבע, שנפגעה קשה במקום בו חוברו חלקי העץ של הפאנל.
בהצהרה נמסר כי שומר האמנות ניקי גרימלדי, מרצה בכיר במחלקה לאמנות של נורתומבריה, אמר כי "זה היה הרגע שהבנו שיש יותר לציור ממה שחשבנו במקור.
בצילומי הרנטגן הופיעו דמויות לבנות רפאים, כולל כאלה שנראו כאילו הושיטה את זרועותיה כדי להציע מתנה, כפי שעושים שלושת החכמים, או מגי, לעתים קרובות בסצנות הילידים. בהצהרה נמסר מתארו של תינוק עם הילה מסודרת בזהב.
"לא ייאמן, אנו יכולים לראות קווים מעל תמונת הרנטגן שלדעתנו הם רישומי הכנה, המראים היכן הציור הועתק ככל הנראה מציור מקורי," הסבירה. "קווים אלו מולאו לאחר מכן בשכבת צבע אחרת, כמו לבן עופרת, המאפשרת להם להראות על הרנטגן."
מוקדם יותר השנה נחשפו פרטים על תמונות נסתרות באופן דומה בציור אחר: "הבתולה של הסלעים" של לאונרדו דה וינצ'י, המתאר את מריה הבתולה, את ישו התינוק ואת המלאך המטפל. אבל במקרה זה, הדימוי שהוסתר היה גרסה קודמת של אותה סצנה, רק עם הדמויות במיקומים שונים.
"זה די יוצא דופן למצוא ציורים מוסתרים בדרך זו," אמר גרימלדי בהצהרה. "ולגלות סצנת המולד בפרט זה - וקצת לפני חג המולד - זה היה ממש מדהים."
