משלחת אנשי הצוות של תחנת החלל הבינלאומית 10 סיימה השבוע את 50 הימים הראשונים של משימתם בת שישה חודשים, והודגשה על ידי טיסה קצרה בחללית הסויוז שלהם.
כדי להציב את התחנה בתצורה המועדפת על שתי מסלולי חלל מתוך תא העגינה הרוסי של פירס בשנה הבאה, המפקד לירוי צ'יאו ומהנדס הטיסה סליזאן שריפוב העבירו אתמול (שני) את חללית ISS Soyuz 9 מפירס לנמל העגינה הפונה לכדור הארץ במודול Zarya במהלך מודול טיסה של 21 דקות. העבודות להכנת התחנה לפעולות אוטונומיות אפשריות, ולאחר מכן להגדרה מחדש לפעולות רגילות, נמשכו משעות אחר הצהריים של יום ראשון ועד אחר הצהריים המוקדמים של יום שני.
לאחר שיצאנו משירות העבודה בשלישי ורביעי למנוחה, בילו צ'יאו ושריפוב את שארית השבוע במשימות תחזוקה שוטפות, כמו התחדשות מחסניות פילטר במערכת ייצור החמצן של אלקטרון. הם גם השלימו ביקורות על חומרה ומזון מחשבים, כאשר מנהלי המשימה מסיימים את המניפסט המתאים למלאכת המטען הרוסית הבאה. החללית ISS Progress 16 תעבור תחנת מזון, דלק, ביגוד וציוד אחר. ביקורת אספקת המזון שעל סיפונה של התחנה אישרה כי נותר מספיק מזון לצוות עד הגעת מלאכת האספקה הבאה. המנהלים התאימו את כמות המזון שיישאו בהתקדמות, אולם על מנת להבטיח שהחנויות המשולבות יתמלאו במלואן.
במטען כלולים שלושה מחשבים ניידים שיחזירו את רשת המחשבים התומכת בתחנות לפונקציונליות מלאה. השבוע, אחד המחשבים שחברי הצוות משתמשים בהם כדי לגשת להודעות בזמן שעבד בעמדת הפקודה של מודול זבזדה, נכשל. מחשב אחר מועבר באופן זמני מתחנת השינה של שריפוב לתפקיד הפקודה עד למסירת המחשבים הניידים החדשים.
ספינת המטען החדשה 'פרוגרס' ממוקדת לשיגור מ- Baikonur Cosmodrome בקזחסטן בשעה 04:19. CST ב- 23 בדצמבר (2219 GMT), ואמור להגיע לתחנה קצת אחרי השעה 18:00. CST בליל חג המולד (0005 GMT ב- 26 בדצמבר).
צ'יאו ושריפוב יבזבזו במהלך שלושת השבועות הקרובים בהעמסת חומרים לא נחוצים מכל התחנה אל ההתקדמות המזווגת כיום למודול זבזדה. זה לא יפורש ונדחה ב 22- בדצמבר.
ביום שלישי איתר שריפוב רכיב חסר במשאבת הקירור של חללית אמריקאית. השמש, פיסת מתכת בצורת מכונת כביסה המותאמת בהתאמה אישית לכל חללית, היה חסר בחודש שעבר בזמן בו צ'יאו תיקן את מכלול המשאבה של החללית. השאול תוכנן להתקין בחלק מחלל החלל בסביבת חמצן טהורה כדי להבטיח שהוא במצב בתולי ונקי מזיהום. מומחים לטייל בחלל במרכז החלל ג'ונסון החליטו כי ניסיונות נוספים לתיקון חלל ישתמשו בסכך חדש שיועבר בהתקדמות הקרובה כדי להימנע מזיהום אפשרי מהשקע שאבד לאפס.
מידע על פעילויות הצוות על סיפון תחנת החלל, מועדי שיגור עתידי, כמו גם הזדמנויות צפייה בתחנות מכל מקום על פני כדור הארץ, זמין באינטרנט ב:
פרטים על פעולות מדעיות בתחנות ניתן למצוא באתר אינטרנט המנוהל על ידי מרכז התפעול של מטען המשמר במרכז הטיסה בחלל מרשל של נאס"א בהאנטסוויל, Ala., בשעה:
המקור המקורי: דו"ח מצב של NASA
