[/ כיתוב]
רכב ההעברה האוטומטי (A T V) ז'ול ורן יתיר את תחנת החלל הבינלאומית (ISS) ב -5 בספטמבר, כדי להתחיל שלושה שבועות של טיסה אוטונומית, וכך יתקיים כניסה חוזרת להתאבדות ב -29 בספטמבר. הטרקטורון הועמס על אשפה וציוד לא רצוי של ISS שנקבע באש באווירה העליונה של כדור הארץ המציין את סיום חייו של רכב החלל המתקדם ביותר באירופה. כדי להקליט את האירוע, גם נאס"א וגם סוכנות החלל האירופית יצלמו וידיאו את הירידה ...
סוכנות החלל הפדרלית הרוסית רוסקוסמוס הודיעה ביום חמישי על המועד לסיום משימת ז'ול ורן. חדשות אלה מגיעות לאחר תקופה מוצלחת מאוד עבור הטרקטורון האירופי, ומוכיחות כי ניתן להשתמש בטרקטורונים למשימות אספקה מחודשות ולספק לתחנה אפשרויות דחיפה חוזרות ואפשרויות להימנע מפסולת חלל.
טרקטורון ראשון זה, הידוע גם בשם "ז'ול ורן" (כפי שהעביר שני כתבי יד מקוריים שנכתבו על ידי סופר המאה ה -19 לתחנה), שוגר מגיאנה הצרפתית בדרום אמריקה על סיפון רקטת מעלית כבדה Ariane-5 ב- 5 במרץ. . בתקופה עמוסה זו של תחנת החלל, הטרקטורון היה צריך להישאר ב"מסלול חניה "במשך כמעט חודש לפני שהעביר אספקה לצוות ISS ב -3 באפריל. רק כאשר מעבורת החלל (STS-123) התנתקה ונחתה ב- 26 במרץ, יכול הטרקטורון להתקרב ולעגון.
מאז, הטרקטורון הוכיח כתוספת חשובה לתחנה, ועולה על כל הציפיות. צוות ISS יתגעגע לז'ול ורן שכן ספינת האספקה הזמנית הרווחת סיפקה שטח נהדר לצוות לישון ולשטוף, ובנוסף אחד הטנקים הריקים שלו שימש לאחסון 110 ליטר מי עיבוי. תוספות (בלתי צפויות) אלה משתמשות בבקרת משימה מהירה כדי להאריך את חיי המשימה לחודש נוסף.
אבל כל הדברים הטובים מגיעים לסיומם והטרקטורון יתיר את ה -5 בספטמבר כדי להתחיל את מסעו חזרה לכדור הארץ ככדור אש בסוף ספטמבר. הטרקטורון יפיל עד שש טונות של ציוד ופסולת לא רצויות מהתחנה לאזור שנקבע מראש באוקיאנוס השקט. אבל ESA ונאס"א יצפו, יצלמו וידיאו את שירות הסיום של ז'ול ורן לצוות ISS ...
מקור: Red Orbit