הסתבכות היא התנהגות חריגה של חלקיקים אלמנטריים שבהם הם נקשרים כך שכאשר משהו קורה לאחד, משהו קורה לשני; לא משנה מה המרחק. מבולבלים? ובכן, אתה בחברה טובה - הדברים האלה קשים ומוזרים וזה מתריס נגד השכל הישר. בספרו האחרון, "הסתבכות", אמיר ד. אכזל מקווה לשפוך מעט אור על התנהגות תמוהה זו.
עם הסתבכות, Aczel מכסה נושא די קשוח - התנהגות ביזארית של חלקיקים אשר קשורים זה בזה באופן בלתי ניכר. מה שאינשטיין כינה "פעולה מפחידה מרחוק." על מנת להציב את היסודות, הספר מתחיל בסדרת ביוגרפיות של פרק אחד, המכסה את כל אחד השחקנים העיקריים במחקר כדי לחשוף את טיב ההסתבכות הקוונטית, מתומאס יאנג (1773 - 1829) לפיזיקאים שרק עשו את שלהם ניסויים בשנתיים האחרונות.
לאחר מכן עובר הספר לתיאור מפורט של הניסויים העיקריים שעשו פיזיקאים בכדי לדחוף את תחום תורת הקוונטים קדימה. חלק מהניסויים האלה יפוצצו את דעתכם כשאתם רואים את הדברים המדהימים שקורים בעולם של הקטנים ביותר. בכל פעם שאנו נתקלים במושגי ההסתבכות, אקזל מנסה להציג אותם באופן שונה בתקווה שמשהו יתקע בסופו של דבר במוחו של הקורא.
המבחן של סופר מדע טוב הוא היכולת ללכת בקו כשכלול מושגים קשים, וכאן אקל מצטיין באמת - הוא יכול להסביר מושגים מדעיים ומתמטיים מורכבים בלי לבלבל אותך; אבל גם בלי להתעלל יותר מדי. עיניי קרו מעל חלק מהנוסחאות, אבל רוב הזמן יכולתי לעקוב אחר הנקודות שאצל ניסתה לעבור.
יש לי מקום מיוחד בלבי לתיאוריה קוונטית; אני באמת מרגיש שזה מקפל את מה שיפה במדע. להלן תחום לימוד המגן על השכל הישר בכל צעד ושעל. כל התקדמות נעשתה באמצעות ניסויים, לימוד התוצאות ואז עבודת המתמטיקה כדי לתאר את המתרחש. המוח האנושי לא יכול באמת לחשוב מה קורה, ובכל זאת המדע כל הזמן חושף יותר ויותר פרטים על איך נראה שהיקום עובד בסדר גודל הקטן ביותר. הלוואי ודיסציפלינות אחרות יוכלו להשאיר את הדעות שלהם מראש כמו הדענים הקוונטים. נראה כי הטבע מוותר על סודותיה ברצון רב יותר כאשר איננו מנסים לכפות אותם לכאן או לכאן. (זה משחק מילים קוונטי שם ...)
אזהיר אותך מראש, יש לי מתמטיקה אוניברסיטאית בחגורה וקראתי את חלקי בספרי תורת הקוונטים, כך שהמושגים היו קצת יותר נגישים לי. זו לא מבוא לתורת הקוונטים, אך היא גם לא מורכבת מדי; פשרה נחמדה לדעתי. אם דבר כזה מעניין אותך, אני ממליץ לך להקריא את "הסתבכות" - לא תתאכזב.
להלן מידע נוסף מאת Amazon.com - Amazon.co.uk
